Kinofabula
Filmi po literarnih predlogah gostov festivala Literature sveta – Fabula 2011, v organizaciji Študentske založbe.
V sredo, 20. aprila, ob 17:00
Kar naenkrat (Tan de repente, Diego Lerman, Argentina, 2002)
Mlada Marcia je zdolgočasena in debelušna prodajalka v trgovini s spodnjim perilom v Buenos Airesu.
Nekega dne k njej pristopita Mao in Lenin, lezbični par, in jo v ukradenem taksiju odpeljeta na izlet.
»Film se začne v slogu krvoločne, nizkoproračunske verzije filma Thelma & Louise, kmalu pa se prelevi v toplo študijo treh mladih žensk, ki premorejo več nežnosti, kot se zdi na prvi pogled.« Jason Anderson, Eye Weekly
Projekciji sledi pogovor z avtorjem literarne predloge za film, argentinskim književnikom Césarjem Airo, ki ga
vodi Denis Valič. Cena vstopnice: 3,80 EUR. Dogodek je del programa Ljubljana – svetovna prestolnica knjige.
Randevu s francoskim filmom
V torek, 19. aprila, ob 19:00
Avida (Gustave de Kervern in Benoît Delépine, Francija / Belgija, 2006)
Gluhemu mutcu in dvema ketaminskima odvisnikoma spodleti ugrabitev pasjega ljubljenčka obilne milijarderke …
Metafizična črna komedija, kjer v glavnih vlogah nastopa Delépine in Kervern (tudi avtorja Mammutha), se ponaša z značilno politično nekorektnostjo avtorjev in velikimi imeni (Claude Chabrol …) v majhnih vlogah.
»Samorasla zgodba, ki sprva spominja na tatijevsko komedijo, nabito s čudaškimi gagi, se spreobrne v nekaj bistveno bolj bizarnega, kar je moč opisati le kot verižno trčenje Lyncha, Jodorowskega, britanske The Goon Show in konceptualne umetnosti. Avtorja si brez dvoma zaslužita status kultnih legend.« Jonathan Romney, Screen Daily
Redni spored
Pohitite!
Mammuth (Benoît Delépine in Gustave de Kervern, Francija, 2010)
Mojstra absurda, avtorja politično nekorektne črne komedije Louise-Michel, sta tokrat ustvarila poetičen in ganljiv, a tudi nadvse aktualen in angažiran film ceste z igralskima ikonama Gérardom Depardieujem in Isabelle Adjani.
»Aktualnost izjemno slabih socialnih razmer, s katerimi se lahko danes v realnem svetu vsak poistoveti, ima pomembno vlogo v dejstvu, da se filmi Delépina in Kerverna vse bolj prebijajo v prvo ligo evropskega filma.« Matic Majcen, Polet
V nedeljo, 17. aprila, ob 11:00 bo film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru (s Sezamov kotičkom).
Redni spored
Pohitite, film se izteka!
Otročički (Bébé(s), Thomas Balmès, Francija, 2010)
Duhovit in prikupen vpogled v življenje štirih malčkov na štirih koncih sveta ni samo ponazoritev kulturnih razlik
v odnosu staršev in družbe do otrok, temveč tudi razkritje, da je materinska ljubezen povsod po svetu enaka.
»Ob tem filmu je mogoče napisati diplomsko nalogo iz sociologije, filmskih študij ali pedagogike. A nobeno
seciranje ne more imeti takega učinka kot neposredne podobe teh štirih skrajno ljubkih otrok.« Igor Harb, Vikend
Preberite Delovo reportažo s projekcije 6. aprila, ko je bil film na sporedu v obliki Zgodnje popoldne: za starše z dojenčki. Člani kluba Baby Center imajo imajo pri vstopnici 20 % popust (velja tudi za družinski nakup do 4 vstopnic naenkrat).
V Mali dvorani
Pohitite!
Še vedno sem tu (I'm Still Here, Casey Affleck, ZDA, 2010)
Joaquin Phoenix preklinja; Joaquin Phoenix snifa kokain s prsi prostitutke; njegova raperska kariera propada …
Samouničenje kot konceptualna umetnost 21. stoletja? Možno, sta si rekla Phoenix in njegov svak Casey Affleck in se lotila mockumentarca, ki potrpežljivo 'dokumentira' propad filmskega zvezdnika. Živčni zlom? Potegavščina?
»Film učinkuje kot portret samoizpraševanja in krize igralca, a pravzaprav kar vsakogar, naveličanega nad svojim zdajšnjim delom in vanj neprepričanega ter negotovega pred novimi izzivi.« Uroš Smasek, Večer
Kinobalon
V nedeljo, 17. aprila, ob 15:00
Kameleon – lutkovna predstava in ustvarjalna delavnica; 3+
Duhovita zgodbica, ki ponuja znano metaforo prilagajanja posameznika okolju oz. družbi, je nanizana v kolaž prizorov, povezanih predvsem z glasbo in zvoki. Temelji na preizkušenem izraznem jeziku 'papirteatra' gledališča Papelito. Neskončne možnosti, ki jih ponuja papir, služijo za vizualno in zvočno predstavitev kameleonovih barvnih preobrazb. Dogodek (v Mali dvorani) je brezplačen in namenjen članom Kluba Kinobalon. Prijave na kinobalon@kinodvor.org.
Za zamudnike
V nedeljo, 17. aprila, ob 19:00
Izvor (Inception, Christopher Nolan, ZDA / VB, 2010)
V znanstveno-fantastičnem trilerju Christopherja Nolana (Memento, Insomnia, Vitez teme) DiCaprio ni zmožen le brati sanje drugih ljudi, pač pa jim podtikati svoje – dokler zavestne korporativne želje ne trčijo ob nezavedne osebne travme.
»Nikar ne pričakujte, da vam ga bom ovajal – ne, tako je luciden in izjemen, da bi že povsem banalno razkrivanje najbolj osnovnega zapleta, kaj šele detajlov, skrivnosti in spoilerjev, vaš užitek le pokvarilo. ZELO ZA« Marcel Štefančič, jr., Mladina
Napovedujemo
- Od 21. aprila na rednem sporedu: Božji možje (Des hommes et des dieux, Xavier Beauvois, Francija, 2010)
- Od 22. aprila na sporedu Kinobalona: Svet oceanov (Oceanworld, J.-J. Mantello, VB, 2009; 7+ (ob razlagi 5+), sinhroniziran v slovenščino)
- 24. aprila: Za zamudnike: Črni labod (Black Swan, Darren Aronofsky, ZDA, 2010)
- Od 28. aprila na rednem sporedu: Išče se Eric (Looking for Eric, Ken Loach, VB / Francija / Italija / Belgija / Španija, 2009)
- Od 5. maja na rednem sporedu: Casino Jack in Združene države denarja (Casino Jack and the U. States of Money, A. Gibney, ZDA, 2010)
- Mladina predstavlja: premierni projekciji 5. maja bo sledil pogovor Lobisti v Sloveniji, ki ga bo vodil Marcel Štefančič, jr.
- Od 11. maja na rednem sporedu: Adžami (Ajami, Scandar Copti in Yaron Shani, Nemčija / Izrael, 2009)
- Od 19. maja na rednem sporedu: Dobro srce (The Good Heart, Dagur Kári, Islandija / Danska / Nemčija / ZDA / Francija, 2009)
Urnik od 14. do 20. aprila
14.4. četrtek
17:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
Člani kluba Baby Center imajo ob nakupu vstopnice za katerokoli
projekcijo filma Otročički 20-odstotni popust.
19:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
15.4. petek
17:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
19:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
16.4. sobota
17:00
Kinobalon
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76' 5+
19:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
17.4. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru / Sezamov kotiček
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
Sezamov kotiček: Ko zacvetijo rožice. Prebrali bomo staro pravljico, ki že mnoga leta skrbi, da vsako pomlad vzcvetijo rože. Takšne, ki se gibajo v vetru, takšne, ki se spogledujejo, igrajo med seboj in rastejo. Plesna, gibalna delavnica (z Nežo Pompe).
15:00
Kinobalon
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76' 5+
15:00
Kinobalon / Delavnica
Kameleon 3+
Lutkovna predstava in ustvarjalna delavnica gledališča Papelito
Dogodek je brezplačen in namenjen članom Kluba Kinobalon.
Prijave na kinobalon@kinodvor.org.
V Mali dvorani.
17:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
19:00
Za zamudnike
Izvor Inception
Christopher Nolan, ZDA/Velika Britanija, 2010, 148'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:45
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
18.4. ponedeljek
17:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
19:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
19.4. torek
17:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
19:00
Randevu s francoskim filmom
Avida Avida
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija/Belgija, 2006, 83'
V sodelovanju s Francoskim inštitutom Charles Nodier v Ljubljani.
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
20.4. sreda
17:00
Kinofabula
Kar naenkrat Tan de repente
Diego Lerman, Argentina, 2002, 94'
Filmi po literarnih predlogah gostov festivala Literature sveta – Fabula 2011, v organizaciji Študentske založbe. Dogodek je del programa Ljubljana - svetovna prestolnica knjige 2010. Projekciji sledi pogovor z argentinskim književnikom Césarjem Airo, ki ga vodi filmski kritik Denis Valič. Cena vstopnice: 3,80 EUR.
19:30
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
Vabljeni!
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
Filmi po literarnih predlogah gostov festivala Literature sveta – Fabula 2011, v organizaciji Študentske založbe.
V sredo, 20. aprila, ob 17:00
Kar naenkrat (Tan de repente, Diego Lerman, Argentina, 2002)
Mlada Marcia je zdolgočasena in debelušna prodajalka v trgovini s spodnjim perilom v Buenos Airesu.
Nekega dne k njej pristopita Mao in Lenin, lezbični par, in jo v ukradenem taksiju odpeljeta na izlet.
»Film se začne v slogu krvoločne, nizkoproračunske verzije filma Thelma & Louise, kmalu pa se prelevi v toplo študijo treh mladih žensk, ki premorejo več nežnosti, kot se zdi na prvi pogled.« Jason Anderson, Eye Weekly
Projekciji sledi pogovor z avtorjem literarne predloge za film, argentinskim književnikom Césarjem Airo, ki ga
vodi Denis Valič. Cena vstopnice: 3,80 EUR. Dogodek je del programa Ljubljana – svetovna prestolnica knjige.
Randevu s francoskim filmom
V torek, 19. aprila, ob 19:00
Avida (Gustave de Kervern in Benoît Delépine, Francija / Belgija, 2006)
Gluhemu mutcu in dvema ketaminskima odvisnikoma spodleti ugrabitev pasjega ljubljenčka obilne milijarderke …
Metafizična črna komedija, kjer v glavnih vlogah nastopa Delépine in Kervern (tudi avtorja Mammutha), se ponaša z značilno politično nekorektnostjo avtorjev in velikimi imeni (Claude Chabrol …) v majhnih vlogah.
»Samorasla zgodba, ki sprva spominja na tatijevsko komedijo, nabito s čudaškimi gagi, se spreobrne v nekaj bistveno bolj bizarnega, kar je moč opisati le kot verižno trčenje Lyncha, Jodorowskega, britanske The Goon Show in konceptualne umetnosti. Avtorja si brez dvoma zaslužita status kultnih legend.« Jonathan Romney, Screen Daily
Redni spored
Pohitite!
Mammuth (Benoît Delépine in Gustave de Kervern, Francija, 2010)
Mojstra absurda, avtorja politično nekorektne črne komedije Louise-Michel, sta tokrat ustvarila poetičen in ganljiv, a tudi nadvse aktualen in angažiran film ceste z igralskima ikonama Gérardom Depardieujem in Isabelle Adjani.
»Aktualnost izjemno slabih socialnih razmer, s katerimi se lahko danes v realnem svetu vsak poistoveti, ima pomembno vlogo v dejstvu, da se filmi Delépina in Kerverna vse bolj prebijajo v prvo ligo evropskega filma.« Matic Majcen, Polet
V nedeljo, 17. aprila, ob 11:00 bo film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru (s Sezamov kotičkom).
Redni spored
Pohitite, film se izteka!
Otročički (Bébé(s), Thomas Balmès, Francija, 2010)
Duhovit in prikupen vpogled v življenje štirih malčkov na štirih koncih sveta ni samo ponazoritev kulturnih razlik
v odnosu staršev in družbe do otrok, temveč tudi razkritje, da je materinska ljubezen povsod po svetu enaka.
»Ob tem filmu je mogoče napisati diplomsko nalogo iz sociologije, filmskih študij ali pedagogike. A nobeno
seciranje ne more imeti takega učinka kot neposredne podobe teh štirih skrajno ljubkih otrok.« Igor Harb, Vikend
Preberite Delovo reportažo s projekcije 6. aprila, ko je bil film na sporedu v obliki Zgodnje popoldne: za starše z dojenčki. Člani kluba Baby Center imajo imajo pri vstopnici 20 % popust (velja tudi za družinski nakup do 4 vstopnic naenkrat).
V Mali dvorani
Pohitite!
Še vedno sem tu (I'm Still Here, Casey Affleck, ZDA, 2010)
Joaquin Phoenix preklinja; Joaquin Phoenix snifa kokain s prsi prostitutke; njegova raperska kariera propada …
Samouničenje kot konceptualna umetnost 21. stoletja? Možno, sta si rekla Phoenix in njegov svak Casey Affleck in se lotila mockumentarca, ki potrpežljivo 'dokumentira' propad filmskega zvezdnika. Živčni zlom? Potegavščina?
»Film učinkuje kot portret samoizpraševanja in krize igralca, a pravzaprav kar vsakogar, naveličanega nad svojim zdajšnjim delom in vanj neprepričanega ter negotovega pred novimi izzivi.« Uroš Smasek, Večer
Kinobalon
V nedeljo, 17. aprila, ob 15:00
Kameleon – lutkovna predstava in ustvarjalna delavnica; 3+
Duhovita zgodbica, ki ponuja znano metaforo prilagajanja posameznika okolju oz. družbi, je nanizana v kolaž prizorov, povezanih predvsem z glasbo in zvoki. Temelji na preizkušenem izraznem jeziku 'papirteatra' gledališča Papelito. Neskončne možnosti, ki jih ponuja papir, služijo za vizualno in zvočno predstavitev kameleonovih barvnih preobrazb. Dogodek (v Mali dvorani) je brezplačen in namenjen članom Kluba Kinobalon. Prijave na kinobalon@kinodvor.org.
Za zamudnike
V nedeljo, 17. aprila, ob 19:00
Izvor (Inception, Christopher Nolan, ZDA / VB, 2010)
V znanstveno-fantastičnem trilerju Christopherja Nolana (Memento, Insomnia, Vitez teme) DiCaprio ni zmožen le brati sanje drugih ljudi, pač pa jim podtikati svoje – dokler zavestne korporativne želje ne trčijo ob nezavedne osebne travme.
»Nikar ne pričakujte, da vam ga bom ovajal – ne, tako je luciden in izjemen, da bi že povsem banalno razkrivanje najbolj osnovnega zapleta, kaj šele detajlov, skrivnosti in spoilerjev, vaš užitek le pokvarilo. ZELO ZA« Marcel Štefančič, jr., Mladina
Napovedujemo
- Od 21. aprila na rednem sporedu: Božji možje (Des hommes et des dieux, Xavier Beauvois, Francija, 2010)
- Od 22. aprila na sporedu Kinobalona: Svet oceanov (Oceanworld, J.-J. Mantello, VB, 2009; 7+ (ob razlagi 5+), sinhroniziran v slovenščino)
- 24. aprila: Za zamudnike: Črni labod (Black Swan, Darren Aronofsky, ZDA, 2010)
- Od 28. aprila na rednem sporedu: Išče se Eric (Looking for Eric, Ken Loach, VB / Francija / Italija / Belgija / Španija, 2009)
- Od 5. maja na rednem sporedu: Casino Jack in Združene države denarja (Casino Jack and the U. States of Money, A. Gibney, ZDA, 2010)
- Mladina predstavlja: premierni projekciji 5. maja bo sledil pogovor Lobisti v Sloveniji, ki ga bo vodil Marcel Štefančič, jr.
- Od 11. maja na rednem sporedu: Adžami (Ajami, Scandar Copti in Yaron Shani, Nemčija / Izrael, 2009)
- Od 19. maja na rednem sporedu: Dobro srce (The Good Heart, Dagur Kári, Islandija / Danska / Nemčija / ZDA / Francija, 2009)
Urnik od 14. do 20. aprila
14.4. četrtek
17:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
Člani kluba Baby Center imajo ob nakupu vstopnice za katerokoli
projekcijo filma Otročički 20-odstotni popust.
19:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
15.4. petek
17:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
19:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
16.4. sobota
17:00
Kinobalon
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76' 5+
19:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
17.4. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru / Sezamov kotiček
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
Sezamov kotiček: Ko zacvetijo rožice. Prebrali bomo staro pravljico, ki že mnoga leta skrbi, da vsako pomlad vzcvetijo rože. Takšne, ki se gibajo v vetru, takšne, ki se spogledujejo, igrajo med seboj in rastejo. Plesna, gibalna delavnica (z Nežo Pompe).
15:00
Kinobalon
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76' 5+
15:00
Kinobalon / Delavnica
Kameleon 3+
Lutkovna predstava in ustvarjalna delavnica gledališča Papelito
Dogodek je brezplačen in namenjen članom Kluba Kinobalon.
Prijave na kinobalon@kinodvor.org.
V Mali dvorani.
17:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
19:00
Za zamudnike
Izvor Inception
Christopher Nolan, ZDA/Velika Britanija, 2010, 148'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:45
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
18.4. ponedeljek
17:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
19:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
19.4. torek
17:00
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
19:00
Randevu s francoskim filmom
Avida Avida
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija/Belgija, 2006, 83'
V sodelovanju s Francoskim inštitutom Charles Nodier v Ljubljani.
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
20.4. sreda
17:00
Kinofabula
Kar naenkrat Tan de repente
Diego Lerman, Argentina, 2002, 94'
Filmi po literarnih predlogah gostov festivala Literature sveta – Fabula 2011, v organizaciji Študentske založbe. Dogodek je del programa Ljubljana - svetovna prestolnica knjige 2010. Projekciji sledi pogovor z argentinskim književnikom Césarjem Airo, ki ga vodi filmski kritik Denis Valič. Cena vstopnice: 3,80 EUR.
19:30
Otročički Bébé(s)
Thomas Balmès, Francija, 2010, 76'
20:00
Še vedno sem tu I'm Still Here
Casey Affleck, ZDA, 2010, DigiBeta, 107'
V Mali dvorani.
21:00
Mammuth Mammuth
Benoît Delépine, Gustave Kervern, Francija, 2010, 92'
Vabljeni!
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
