Divja ameriška državljanska vojna - smo na predvečer Lincolnovega atentata. New York še vedno okreva po nemirih, ki so mesto nejevoljno potegnili v krvavi spopad, in je prenaseljeno, onesnaženo in brezpravno mesto z rasnimi in socialnimi napetostmi na vrelišču. V najtežjem delu mesta - Five Points - uspevajo tolpe in kriminalci. Trden irski detektiv Kevin 'Corky' Corcoran se vrača iz vojne, da bi vzdrževal red in počistil mesto ... Corky pa ne more igrati umazano in postati nasilen kljub ukazom svojega šefa in močnega igralca generala Brendana Donovana. Donovan zahteva, da pravičnost zadovoljuje pravna država, vendar Corky meni, da so pravila narejena zato, da se kršijo. Njegova preiskava umora njegovega otroka in izginotja njegove žene med vojno ga bo popeljala v najrevnejše slume in najbogatejše hiše v mestu - in spoznal bo, da korupcija in kriminal ne veljata izključno za Five Points.
Kifeljc - serije 1 in 2 - Dvojni računi od četrtka 7. julija ob 21.00.
