Kate Guyonvarch bo v Kinoteki v petek, 15. aprila, ob 16. uri predavala o Chaplinovem meteorskem vzponu od revnega dečka iz obubožanega predmestja Londona do najslavnejše ikone filmske umetnosti, v soboto, 16. aprila, ob 16. uri pa o Chaplinovih dilemah in zagatah ob prihodu zvočnega filma. Predavanji sta brezplačni in bosta potekali v angleškem jeziku.
Opozorimo naj še na petkov večer z Janom Fabrom, pripravljen v sodelovanju z Exodosom, ko bomo predvajali dva Fabrova kratka filma in dokumentarec o njegovem delu.
Program Kinoteke:
12.4. torek
19.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Plačilni dan (Pay Day)
Charles Chaplin, ZDA, 1922, 35mm, 1.33, čb, 22', bp
Charlie je strokovnjak v polaganju opek, vendar svoj zaslužek skriva pred nadležno ženo. Ta denar vseeno uspe najti v njegovem klobuku, vendar si ga Charlie skrivoma prisvoji nazaj in se odpravi zvečer v gostilno. Ko se vrne domov, ga žena pričaka z valjarjem.
Romar (The Pilgrim)
Charles Chaplin, ZDA, 1923, 35mm, 1.33, čb, 41', bp
Preoblečen v duhovnika Charlie pobegne iz zapora. V majhnem mestecu, kamor se zateče, ga zamenjajo za pravega duhovnika in zaposlijo. Vendar prava identiteta pobeglega kaznjenca kmalu privre na dan in Charlie je soočen z dilemo ...
21.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Odrske luči (Limelight)
Charles Chaplin, ZDA, 1952, 35mm, 1.37, čb, 137', svp
Chaplinov poslednji ameriški film, tragikomična drama, pripoveduje zgodbo o ostarelem, nekoč slovitem klovnu (Chaplin), soočenem z dejstvom, da ga je povozil čas. Vrhunec filma zagotovo predstavlja klasični duet z edinim komikom, ki se je lahko kadarkoli kosal s Chaplinom, Busterjem Keatonom. Odrske luči, nesporna mojstrovina, so nemara najbolj otožen, nostalgičen in intimen Chaplinov film, posnet v času, ko je bila Chaplinova priljubljenost v Ameriki zavoljo histeričnih obtožb koketiranja s komunizmom na dnu. Prepričan, da so Odrske luči njegov labodji spev, se je Chaplin po premieri za vedno preselil v Evropo.
»Molière je umrl tiho, med nekaj prijatelji, in bil pokopan ob soju bakel. Blagoslovljen bodi film, v katerem našemu Molièru ni treba umreti, da bi iz svoje smrti napravil svoje najlepše delo.« André Bazin
13.4. sreda
19.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Pasje življenje (A Dog's Life)
Charles Chaplin, ZDA, 1918, 35mm, 1.33, čb, 34', bp
Puško na rame (Shoulder Arms)
Charles Chaplin, ZDA, 1918, 35mm, 1.33, čb, 38', bp
Glej petek 8.4. ob 19.00
21.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Kralj v New Yorku (A King In New York)
Charles Chaplin, VB, 1957, 35mm, 1.37, čb, 105', svp
Ker njegovo državo doleti revolucija, se kraj Shahdov (Chaplin) brez prebite pare zateče v New York. Da bi preživel, se obrne na televizijo in kmalu po vsej Ameriki zaslovi kot televizijska zvezda. Po naključju se seznani z otrokom, čigar starši so komunisti, kar je dovolj, da za komunista obtožijo tudi njega in ga privedejo pred zloglasnega senatorja McCarthyja. S filmom Kralj v New Yorku, neznosno škandaloznem ob svojem nastanku, je Chaplin obveljal za prvega režiserja, ki si je s pomočjo satire in norčevanja drznil razgaliti absurdno ozračje paranoje in politične nestrpnosti, kakršno je tlačilo Ameriko na vrhuncu hladne vojne. Minilo je celih šestnajst let, preden je bil Chaplinov predzadnji film lahko predvajan v ZDA.
14.4. četrtek
19.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Plačilni dan (Pay Day)
Charles Chaplin, ZDA, 1922, 35mm, 1.33, čb, 22', bp
Romar (The Pilgrim)
Charles Chaplin, ZDA, 1923, 35mm, 1.33, čb, 41', bp
Glej torek 12.4. ob 19.00
21.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Veliki diktator (The Great Dictator)
Charles Chaplin, 1940, ZDA, 35mm, 1.37, čb, 125', sp
Glej petek 8.4. ob 21.00
15.4. petek
16.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Predavanje Kate Guyonvarch: Od trnja do zvezd
Kako je Chaplinovo otroštvo določilo njegov prihodnji uspeh: od revnega dečka iz obubožanih predmestij Londona do najslavnejšega človeka na svetu. Kate Guyonvarch je velika poznavalka dela Charlesa Chaplina in dolgoletna predsednica t.i. Chaplinove pisarne (Chaplin Office), ki dandanes skrbi za promocijo in distribucijo Chaplinovih del. Predavanje bo v angleškem jeziku.
18.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Njegova nova služba (His New Job)
Charles Chaplin, ZDA, 1915, 16mm, 1.33, čb, 32', svp
Delo (Work)
Charles Chaplin, ZDA, 1915, 16mm, 1.33, čb, 30', svp
Noč v gledališču (Night In The Show)
Charles Chaplin, ZDA, 1915, 16mm, 1.33, čb, 30', svp
Glej sobota 2.4. ob 18.00
20.00
Exodos/Večer z Janom Fabrom
Šelda [Ha, kakšne zabavne norčije!] (De Schelde [He, Wat een Plezierige Zottigheid!])
Jan Fabre, Belgija, 1988, 16mm, čb/barvni, nemi, 14'
Beležka nenavadne ceremonije. Jan Fabre sedi v majhnem čolnu na reki Šeldi in ji zapoje hvalnico.
Tivoli
Jan Fabre, Belgija, 1993, 16mm, 10', nemi
Film o gradu Tivoli in njegovem odsevu v jezeru, kjer se tekom dneva izmenjujeta sonce in dež.
Bojevniki lepote (Les guerriers de la beauté)
Pierre Coulibeuf, Francija/Belgija, 2003, 35mm, barvni, 71', ap
Fantazmagoričen dokument, navdahnjen z odrskimi kreacijami Jana Fabra. Labirint z nešteto vhodi, ki gledalca zapelje v skrivnosten svet, zaznamovan z metamorfozami, multiplimi osebnostmi, nasprotujočimi si strastmi, parodijami, rituali, nadrealnim ...
22.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Kralj v New Yorku (A King In New York)
Charles Chaplin, VB, 1957, 35mm, 1.37, čb, 105', svp
Glej sreda 13.4. ob 21.00
16.4. sobota
11.00
Matineja/ Retrospektiva: Charles Chaplin/Charliejev rojstni dan!
Cirkus (The Circus)
Charles Chaplin, ZDA, 1928, 35mm, 1.33, čb, 72', svp
Glej sobota 2.4. ob 20.00
16.00
Retrospektiva: Charles Chaplin/Charliejev rojstni dan!
Predavanje Kate Guyonvarch: Po Lučeh velemesta – politika ali otok Bali?
Vznemirljivo razkritje arhivskih dokumentov o Chaplinovem podaljšanem izletu okrog sveta v letih 1931 in 1932 in o njegovih takratnih filmskih projektih priča o avtorjevih dvomih in razmislekih o prihodnji karieri v zvočnem obdobju filma. Kate Guyonvarch je velika poznavalka dela Charlesa Chaplina in dolgoletna predsednica t.i. Chaplinove pisarne (Chaplin Office), ki dandanes skrbi za promocijo in distribucijo Chaplinovih del. Predavanje bo v angleškem jeziku.
18.00
Retrospektiva: Charles Chaplin/Charliejev rojstni dan!
Luči velemesta (City Lights)
Charles Chaplin, ZDA, 1931, 35mm, 1.33, čb, 87', svp
Glej torek 5.4. ob 21.00
20.00
Retrospektiva: Charles Chaplin/Charliejev rojstni dan!
Odrske luči (Limelight)
Charles Chaplin, ZDA, 1952, 35mm, 1.37, čb, 137', svp
Glej torek 12.4. ob 21.00
17. 4. nedelja
Kinoteka je zaprta.
legenda
sp slovenski podnapisi
svp slovenski video podnapisi
ap angleški podnapisi
bp brez podnapisov
bd brez dialogov
opomba
Kinoteka si pridržuje pravico do sprememb programa.
tekst in foto: Slovenska kinoteka
http://www.kinoteka.si/
Opozorimo naj še na petkov večer z Janom Fabrom, pripravljen v sodelovanju z Exodosom, ko bomo predvajali dva Fabrova kratka filma in dokumentarec o njegovem delu.
Program Kinoteke:
12.4. torek
19.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Plačilni dan (Pay Day)
Charles Chaplin, ZDA, 1922, 35mm, 1.33, čb, 22', bp
Charlie je strokovnjak v polaganju opek, vendar svoj zaslužek skriva pred nadležno ženo. Ta denar vseeno uspe najti v njegovem klobuku, vendar si ga Charlie skrivoma prisvoji nazaj in se odpravi zvečer v gostilno. Ko se vrne domov, ga žena pričaka z valjarjem.
Romar (The Pilgrim)
Charles Chaplin, ZDA, 1923, 35mm, 1.33, čb, 41', bp
Preoblečen v duhovnika Charlie pobegne iz zapora. V majhnem mestecu, kamor se zateče, ga zamenjajo za pravega duhovnika in zaposlijo. Vendar prava identiteta pobeglega kaznjenca kmalu privre na dan in Charlie je soočen z dilemo ...
21.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Odrske luči (Limelight)
Charles Chaplin, ZDA, 1952, 35mm, 1.37, čb, 137', svp
Chaplinov poslednji ameriški film, tragikomična drama, pripoveduje zgodbo o ostarelem, nekoč slovitem klovnu (Chaplin), soočenem z dejstvom, da ga je povozil čas. Vrhunec filma zagotovo predstavlja klasični duet z edinim komikom, ki se je lahko kadarkoli kosal s Chaplinom, Busterjem Keatonom. Odrske luči, nesporna mojstrovina, so nemara najbolj otožen, nostalgičen in intimen Chaplinov film, posnet v času, ko je bila Chaplinova priljubljenost v Ameriki zavoljo histeričnih obtožb koketiranja s komunizmom na dnu. Prepričan, da so Odrske luči njegov labodji spev, se je Chaplin po premieri za vedno preselil v Evropo.
»Molière je umrl tiho, med nekaj prijatelji, in bil pokopan ob soju bakel. Blagoslovljen bodi film, v katerem našemu Molièru ni treba umreti, da bi iz svoje smrti napravil svoje najlepše delo.« André Bazin
13.4. sreda
19.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Pasje življenje (A Dog's Life)
Charles Chaplin, ZDA, 1918, 35mm, 1.33, čb, 34', bp
Puško na rame (Shoulder Arms)
Charles Chaplin, ZDA, 1918, 35mm, 1.33, čb, 38', bp
Glej petek 8.4. ob 19.00
21.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Kralj v New Yorku (A King In New York)
Charles Chaplin, VB, 1957, 35mm, 1.37, čb, 105', svp
Ker njegovo državo doleti revolucija, se kraj Shahdov (Chaplin) brez prebite pare zateče v New York. Da bi preživel, se obrne na televizijo in kmalu po vsej Ameriki zaslovi kot televizijska zvezda. Po naključju se seznani z otrokom, čigar starši so komunisti, kar je dovolj, da za komunista obtožijo tudi njega in ga privedejo pred zloglasnega senatorja McCarthyja. S filmom Kralj v New Yorku, neznosno škandaloznem ob svojem nastanku, je Chaplin obveljal za prvega režiserja, ki si je s pomočjo satire in norčevanja drznil razgaliti absurdno ozračje paranoje in politične nestrpnosti, kakršno je tlačilo Ameriko na vrhuncu hladne vojne. Minilo je celih šestnajst let, preden je bil Chaplinov predzadnji film lahko predvajan v ZDA.
14.4. četrtek
19.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Plačilni dan (Pay Day)
Charles Chaplin, ZDA, 1922, 35mm, 1.33, čb, 22', bp
Romar (The Pilgrim)
Charles Chaplin, ZDA, 1923, 35mm, 1.33, čb, 41', bp
Glej torek 12.4. ob 19.00
21.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Veliki diktator (The Great Dictator)
Charles Chaplin, 1940, ZDA, 35mm, 1.37, čb, 125', sp
Glej petek 8.4. ob 21.00
15.4. petek
16.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Predavanje Kate Guyonvarch: Od trnja do zvezd
Kako je Chaplinovo otroštvo določilo njegov prihodnji uspeh: od revnega dečka iz obubožanih predmestij Londona do najslavnejšega človeka na svetu. Kate Guyonvarch je velika poznavalka dela Charlesa Chaplina in dolgoletna predsednica t.i. Chaplinove pisarne (Chaplin Office), ki dandanes skrbi za promocijo in distribucijo Chaplinovih del. Predavanje bo v angleškem jeziku.
18.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Njegova nova služba (His New Job)
Charles Chaplin, ZDA, 1915, 16mm, 1.33, čb, 32', svp
Delo (Work)
Charles Chaplin, ZDA, 1915, 16mm, 1.33, čb, 30', svp
Noč v gledališču (Night In The Show)
Charles Chaplin, ZDA, 1915, 16mm, 1.33, čb, 30', svp
Glej sobota 2.4. ob 18.00
20.00
Exodos/Večer z Janom Fabrom
Šelda [Ha, kakšne zabavne norčije!] (De Schelde [He, Wat een Plezierige Zottigheid!])
Jan Fabre, Belgija, 1988, 16mm, čb/barvni, nemi, 14'
Beležka nenavadne ceremonije. Jan Fabre sedi v majhnem čolnu na reki Šeldi in ji zapoje hvalnico.
Tivoli
Jan Fabre, Belgija, 1993, 16mm, 10', nemi
Film o gradu Tivoli in njegovem odsevu v jezeru, kjer se tekom dneva izmenjujeta sonce in dež.
Bojevniki lepote (Les guerriers de la beauté)
Pierre Coulibeuf, Francija/Belgija, 2003, 35mm, barvni, 71', ap
Fantazmagoričen dokument, navdahnjen z odrskimi kreacijami Jana Fabra. Labirint z nešteto vhodi, ki gledalca zapelje v skrivnosten svet, zaznamovan z metamorfozami, multiplimi osebnostmi, nasprotujočimi si strastmi, parodijami, rituali, nadrealnim ...
22.00
Retrospektiva: Charles Chaplin
Kralj v New Yorku (A King In New York)
Charles Chaplin, VB, 1957, 35mm, 1.37, čb, 105', svp
Glej sreda 13.4. ob 21.00
16.4. sobota
11.00
Matineja/ Retrospektiva: Charles Chaplin/Charliejev rojstni dan!
Cirkus (The Circus)
Charles Chaplin, ZDA, 1928, 35mm, 1.33, čb, 72', svp
Glej sobota 2.4. ob 20.00
16.00
Retrospektiva: Charles Chaplin/Charliejev rojstni dan!
Predavanje Kate Guyonvarch: Po Lučeh velemesta – politika ali otok Bali?
Vznemirljivo razkritje arhivskih dokumentov o Chaplinovem podaljšanem izletu okrog sveta v letih 1931 in 1932 in o njegovih takratnih filmskih projektih priča o avtorjevih dvomih in razmislekih o prihodnji karieri v zvočnem obdobju filma. Kate Guyonvarch je velika poznavalka dela Charlesa Chaplina in dolgoletna predsednica t.i. Chaplinove pisarne (Chaplin Office), ki dandanes skrbi za promocijo in distribucijo Chaplinovih del. Predavanje bo v angleškem jeziku.
18.00
Retrospektiva: Charles Chaplin/Charliejev rojstni dan!
Luči velemesta (City Lights)
Charles Chaplin, ZDA, 1931, 35mm, 1.33, čb, 87', svp
Glej torek 5.4. ob 21.00
20.00
Retrospektiva: Charles Chaplin/Charliejev rojstni dan!
Odrske luči (Limelight)
Charles Chaplin, ZDA, 1952, 35mm, 1.37, čb, 137', svp
Glej torek 12.4. ob 21.00
17. 4. nedelja
Kinoteka je zaprta.
legenda
sp slovenski podnapisi
svp slovenski video podnapisi
ap angleški podnapisi
bp brez podnapisov
bd brez dialogov
opomba
Kinoteka si pridržuje pravico do sprememb programa.
tekst in foto: Slovenska kinoteka
http://www.kinoteka.si/
