I. teden
Četrtek, 3. januar
18.00 V spomin Matjažu Klopčiču
TOVARIŠ TELEFON, Slovenija, 1958, 12'
režija: France Kosmač, scena Matjaž Klopčič
nastopata: Mila Kačič in Jurij Souček
Vloga in pomen telefona v človeškem življenju, zgode in nezgode z njim.
ZADNJA ŠOLSKA NALOGA, Slovenija, 1961, 13'
režija: Matjaž Klopčič
Maturanti pišejo zadnjo šolsko nalogo, v kateri opisujejo doživetja z izleta po Grčiji in razmišljajo o prihodnosti.
PODOBE NEKE MLADOSTI, Slovenija, 1966, 28', dok.
režija: Matjaž Klopčič
Proslavitev 20-letnice nastanka in razvoja filmske umetnosti v Sloveniji, spomini na mladost te umetnosti in mladost ljudi, ki so jo ustvarjali.
LJUBLJANA JE LJUBLJENA, Slovenija, 1965, 16'
režija: Matjaž Klopčič
nastopata: Leon Dolinšek in Nuša Svetina
Srečanje in sprehod dveh mladih po ljubljanskih parkih, Tivoliju in Rožniku. V notranjem dialogu mladeniča se soočita Ljubljana in njegova ljubljena.
Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
20.00 V spomin Matjažu Klopčiču
NA PAPIRNATIH AVIONIH, Slovenija, 1976, 80', čb
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Leopold Bibič, Štefka Drolc, Snežana Nikšić
Obdobje zrelih let v življenju moškega in neprijetno spoznanje o jalovosti dotedanjega življenja. Preiskovanje vzrokov in posledic te jalovosti in iskanje rešitve v zakonu z dekletom, ki ji iluzija občutij ne dovoli videti nesmiselnosti takšnega početja. Utapljanje še enega zakona v kopici povprečnosti, z zakoncema, ki začneta početi tisto, česar nikoli nista želela. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
Petek, 4. januar
18.00 V spomin Matjažu Klopčiču
STRAH, Slovenija, 1974, 113'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Ljuba Tadić, Milena Zupančič, Neda Spasojević
Ob koncu devetnajstega stoletja se Franc s skupino lahkih žensk vrne v domačo Ljubljano, majhno mesto v avstro-ogrski monarhiji. Kupi si patricijsko poslopje in odpre javno hišo. Ta kmalu postane priljubljeno shajališče mestne gospode in tujcev, ki v pustem provincinalnem mestu iščejo zabave in užitkov. Franc se ljubosumno naveže na mlado in nedolžno hišno pomočnico s podeželja. Mesto prizadene močan potres, ki povzroči številne žrtve. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
20.30 V spomin Matjažu Klopčiču
VDOVSTVO KAROLINE ŽAŠLER, Slovenija, 1976, 109'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Milena Zupančič, Miranda Caharija, Marjeta Gregorač
Lepa Karolina je poročena s priletnim in zapitim Žašlerjem, s katerim ne moreta imeti otrok. Karolina moža prevara in ta iz obupa stori konec, vdova pa drsi iz enega moškega objema v drugega – vse do neizbežnega propada. Pretanjena drama o tragični usodi ženske v ruralno industrijskem okolju, posejana s prebliski Klopčičevske genialnosti. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
Sobota, 5. januar
18.00 V spomin Matjažu Klopčiču
CVETJE V JESENI, Slovenija, 1973, 117'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Milena Zupančič, Polde Bibič, Bert Sotlar
Doktor Janez, že nekoliko prileten in mestnega življenja naveličan odvetnik, se za nekaj tednov odpravi na obisk k svojemu sorodniku Presečniku, bogatemu kmetu v hribovskem zaselku. Med njim in Presečnikovo hčerko Meto vzklije ljubezen. Janez se vrne v mesto, toda Mete ne more pozabiti. Odloči se, da bo kupil posestvo v bližini Presečnikove domačije in se lotil kmetovanja, toda ... Pripoved o tragični ljubezni. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
20.30 V spomin Matjažu Klopčiču
MOJ ATA SOCIALISTIČNI KULAK, Slovenija, 1987, 113'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Leopold Bibič, Ivo Ban, Milena Zupanič
Komedija ponuja komičen pogled na dogodke po vojni in pripoveduje o tem, kako težko je najti pravo mesto v ideološko tako zapletenih časih, kot je bilo obdobje informbiroja v bivši Jugoslaviji. Mlajšim generacijam gledalcev komedija ponuja pogled na povojno življenje povprečnega človeka in politično dogajanje v Sloveniji, starejšim pa skorajda nostalgičen spomin na nekdanje čase. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
II. teden
Ponedeljek, 7. januar
18.00 Večer Slovenskega filmskega arhiva: Ljubljana prestolnica Evrope – prvi del
LJUBLJANA, Slovenija, 1909, 6', nemi, dok.
Produkcija: Salvatore Spina
Prvi ohranjeni film o Ljubljani, ki so ga posneli tržaški snemalci ob obletnici pevskega društva Slavec. Ob povorki po mestnih ulicah so posneli tudi glavne mestne značilnosti in celo veselico v parku Zvezda.
LJUBLJANA POZDRAVLJA OSVOBODITELJE, Slovenija, 1945, 10', dok.
Dokumentarno-igrani film o prihodu partizanov v Ljubljano.
režija: Marjan Foerster
VSE ZA OTROKA, Slovenija, 1947, 12', dok.
režija: Jože Gale
Skrb za mladi rod v Ljubljani, kljub težkim povojnim časom.
BAROK V LJUBLJANI, Slovenija, 1935, 12', dok.
režija: Milan Kumer
Filmski esej o bogatih arhitekturnih spomenikih tega obdobja.
VZHODNA LJUBLJANA, Slovenija, 1956, 15', dok.
režija: Mirko Kušar
Film, na katerega smo še posebej ponosni, saj smo edino ohranjeno kopijo pridobili po srečnem naključju. V njem je prikazano vsakdanje življenje ljubljanskega predmestja in šolski utrip, z resničnimi učenci ter »tovariši in tovarišicami«.
REQUIEM, Slovenija, 1959, 11', dok.
režija: Dušan Povh
Zadnja vožnja legendarnega ljubljanskega tramvaja, ki bi bil za mesto, glede na prometni kaos, še danes vitalnega pomena.
20.00 Večer Slovenskega filmskega arhiva: Sodobni slovenski film
SLADKE SANJE, Slovenija, 2001, 110'
režija: Sašo Podgoršek
Zgodba o odraščanju neke generacije.
Torek, 8. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
STARE ČEŠKE POVESTI (Staré pověsti české), Češkoslovaška, 1953, 91', anim., svp
režija: Jiří Trnka
Animirani film v sedmih delih, ustvarjen v stop-motion tehniki, pripoveduje starodavno zgodbo o Češkoslovaški in o nizu junakov, kraljic in kraljev iz starodavnih čeških mitov. Film povzema po predlogi knjige Aloisa Jiráseka.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
BELA GOLOBICA (Holubice), Češkoslovaška, 1960, 68', svp
režija: František Vláčil
igrajo: Kateřina Irmanovová, Karel Smyczek, Anna Pitašová
Na otoku Fehrman skupina starejših mož in dvanajstletna Susanne pričakujejo vrnitev svojih poštnih golobov. A dekličine golobice ni od nikoder, saj jo je zaradi nevihte nad morjem odneslo nad evropsko celino. V ateljeju v Pragi slikar Martin opazi golobico, a Michal, deček na invalidskem vozičku, golobico ustreli in rani. Z Martinom poskušata golobico ozdraviti. Susanne medtem še vedno čaka.
Sreda, 9. januar
18.00 Euroteka iz arhiva Slovenske kinoteke
PRAZNIK ZVONČKOV (Slavnosti sneženek), Češkoslovaška, 1983, 89', sp
režija: Jiři Menzel
igrajo: Rudolf Hrušínský, Jaromír Hanzlík, Blažena Holišová
Lahkotna, odštekana komedija o majhni češki vasici. Mala vas se pripravlja na tradicionalno slavje. Lovci morajo ujeti divjega prašiča, ki pobegne v šolsko poslopje. Gostilničar mora priskrbeti raženj in pivo, lokalna glasbena sekcija pa celonočni program. Ko je po številnih dogodivščinah in norčijah vse pripravljeno za veselico, je pol klobas in piva že varno spravljenih v želodcih pripravljavcev.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
DIAMANTI NOČI (Démanty noci), Češkoslovaška, 1964, 63', ap
režija: Jan Němec
igrajo: Ladislav Jánsky, Antonín Kumbera, Ilse Bischofová
Mladostnika pobegneta z nočnega prevoza kaznjencev.
Čudovito opisano čutno dojemanje in duševno stanje zasledovanega in izčrpanega človeka je prispodoba za beg in svobodo, strah in upanje.
Četrtek, 10. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
BATALJON (Batalion), Češkoslovaška, 1927, 85', nemi, svp
režija: Přemysl Pražský
igrajo: Karel Hašler, Bronislava Livia, Vladimír Pospíšil-Born
Tragična zgodba o odvetniku, ki se po ločitvi od soproge preda čezmernemu pitju alkohola.
Temačna pot ga navsezadnje pripelje na samo dno družbe, med praške reveže in izobčence.
Prepričljiva neolepšana in surova atmosfera filma obuja skrite kotičke Prage, v zgodbo filma in njegove protagoniste pa vtisne pečat avtentičnosti. Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
Otvoritev retrospektive Euroteka 2008
EKSTAZA (Extase), Češkoslovaška/Avstrija, 1932, 82', svp
režija: Gustav Machatý
igrajo: Hedy Kieslerová, Aribert Mog, Zvonimir Rogoz
Hči posestnika, Eva, se poroči s premožnim, a precej starejšim Emilom. Ko se s poroke vrneta v stanovanje, Eva spozna storjeno napako: svojega novega moža kot ženska sploh ne zanima! Občutljivo dekle trpi tako močno, da se vrne k očetu in prosi za ločitev. Na kopanju ob ribniku spozna mladega Adama, ki je pravo nasprotje njenega soproga. Neke viharne noči Eva in Adam postaneta ljubimca.
Petek, 11. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
NEVARNI IZUM (Vynález zkázy), Češkoslovaška, 1958, 83', ap
režija: Karel Zeman
igrajo: Arnošt Navrátil, Luboš Tokoš, František Šlégr
Zločinski pustolovec Artigas ugrabi profesorja Rocha, ki snuje izjemno učinkovit eksploziv. Profesorjev asistent, inženir Hart, poskuša na vse pretege preprečiti zlorabo profesorjevega izuma.
Edinstven fantazijsko-pustolovski film svojo obliko črpa iz izvirnih ilustracij Vernovih knjig avtorjev Riona in Benneta ter se uvršča med pomembnejša dela v filmski zgodovini.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
PLAVOLASKINE LJUBEZNI (Lásky jedné plavovlásky), Češkoslovaška, 1965, 82', ap
režija: Miloš Forman
igrajo: Hana Brejchová, Vladimír Pucholt, Milada Ježková
Mlada Andula kakor vse njene prijateljice hrepeni po romantični ljubezni. Nekega večera spozna praškega pianista in slepo verjame njegovim ljubezenskim obljubam. A kmalu se mora soočiti s trdo resničnostjo.
Grenka komedija je na beneškem festivalu prejela nagrado CIDALC, nominacija za tujejezičnega oskarja pa je Formana predstavila mednarodnemu filmskemu prizorišču.
Sobota, 12. januar
11.00 Mladinska matineja
LEVJI KRALJ (Leo the Lion), ZDA, 1994, 50', anim., sinhr.
režija: Toshiyuki Hiruma Takashi
V afriških gorah so se zbirale živali. Vse so se napotile k Skali ponosa, k najvišji točki daleč naokrog. Levji kralj Mufasa jih je poklical in naprosil, da bi s skupnimi močmi rešili levinjo Sarabi, mamo malega Simbe, iz rok divjih lovcev. Po filmu sledi kratko predavanje Dušana Rutarja za starše otrok na temo filmske vzgoje.
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
ČLOVEK, KI JE ZGRADIL KATEDRALO (Stavitel chrámu), Češkoslovaška, 1919, 40', nemi, svp
režija: Karel Degl, Antonín Novotný
igrajo: Jakub Seifrt, Rudolf Deyl Senior, Karel Kolár
Zgodba črpa iz legende o arhitektu Petru Parlerju, ki mu je Karl IV. zaupal gradnjo katedrale v Pragi. A med delavci se začno širiti govorice, da je katedrala hudičevo delo in da se bo zrušila, zato ti nočejo več sodelovati. Peter pa zares sreča Hudiča in z njim sklene kupčijo. Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
19.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
MARJETICE (Sedmikrásky), Češkoslovaška, 1966, 74', ap
režija: Věra Chytilová
igrajo: Jitka Cerhová, Marie Cesková, Julius Albert
Brhki mladenki, Marija številka ena in Marija številka dve, se utapljata v svetu svojih fantazij, iskanju smisla življenja in naposled še v potoku. Nadrealističen, popolnoma odštekan manifest češkega novega vala. Velika nagrada na festivalu v Bergamu leta 1967.
21.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
STROGO NADZOROVANI VLAKI (Ostře sledované vlaky), Češkoslovaška, 1966, 93', ap
režija: Jiří Menzel
igrajo: Václav Neckář, Jitka Bendová, Vladimír Valenta
Bliža se konec druge svetovne vojne. Sledimo odraščanju mladega železničarja na odročni železniški postaji. A kmalu po tistem, ko prestopi prag moškosti, ga zaradi sabotaže proti okupatorju doleti nesrečen konec.
Film, posnet po predlogi Bohumila Hrabala, sledi pisateljevima poetiki in humorju, s priokusom absurda in tragedije, značilnima za čas, v katerem je film nastal.
III. teden
Ponedeljek, 14. januar
18.00 Večer filmov študentov AGRFT
KONJIČEK, Slovenija, 1986, 18'
režija: Borut Blažič
nastopajo: Radoš Bolčina, Jaša Jamnik, Tomaž Markovič.
Po noveli Lojzeta Kovačiča »Ikbar« otroški svet fantazije premaguje soldaško logiko.
Univerzitetna Prešernova nagrada 1987, tretji najboljši film na festivalu filmskih šol v Karlovih Varih 1987.
ZIMA, Slovenija, 1986, 20'
režija: Mile Vilar
nastopajo: Marjan Hlastec, Helena Ogorelec, Matevž Ogorelec
Ciganska kri ne dâ miru. Posebna nagrada Metoda Badjure 1987.
MALI RUS, Slovenija, 1986, 15', dok.
režija: Maja Weiss
nastopa: Tonček Rus
Dijak kemije in njegova potovanja.
LEPOTA IN NAROD, Slovenija, 1986, 17', dok.
režija: Igor Zupé
nastopajo: Josip Vidmar, dr. Bratko Kreft, dr. Taras Kermauner
Nesrečna usoda »Črnih mask« in Marija Kogoja.
CAPRICCIOSO, Slovenija, 1986, 12', dok.
režija: Aleksandra Vokač
nastopata: Darja in Dušan Hrovatin
Življenje med kaktusi.
DEŽ, Slovenija, 1987, 14'
režija: Maja Weiss
nastopajo: Leon Gregorčič, Branko Grubar, Urška Hlebec
Po novelah Ištvana Orkenyja. Fantastična zgodba o živih in mrtvih.
20.00 Kinosindikat: kratki filmi Maka Sajka
KJE JE ŽELEZNA ZAVESA?
Slovenija, 1961, 13', dok.
režija: Mako Sajko
Prikaz življenja in dobrih sosedskih odnosov na meji med Italijo in Jugoslavijo. Nemoten razvoj trgovine na mejnem prehodu med državama.
MUZEJ ZAHTEVA
Slovenija, 1967, 13', dok
režija: Mako Sajko
Zapis o tovarnah, katerih stroji so tako zastareli, da sodijo v industrijski muzej, ne v moderno proizvodnjo.
NARODNA NOŠA
Slovenija, 1975, 11', dok
režija: Mako Sajko
Posamezne politične usmeritve in režimi so zlorabljali narodno nošo v Sloveniji. Čeprav so posamezni deli slovenske narodne noše sposojeni iz nemških alpskih krajev, je vendar ohranila posebnosti tega območja. Danes je narodna noša uporabljena kot turistična zanimivost.
PLAMEN V DVONOŽCU
Slovenija, 1968, 11', dok
režija: Mako Sajko
V Baski grapi blizu italijanske meje živi kmet, ki je naravni dar za tehniko izkoristil, da s pomočjo vodne sile opravi mehanizacijo domačih del.
STRUPI
Slovenija, 1964, 14', dok
režija: Mako Sajko
Industrializacija s svojim razvojem škodljivo vpliva na naravno okolje. Opozorilo na stalno nevarnost raznih odpadnih snovi, s katerimi industrija onesnažuje zrak in reke. Pred projekcijo bo kratka uvodna predstavitev filmov, po filmih pa pogovor z avtorjem. Za izposojo kopij se zahvaljujemo Slovenskemu filmskemu arhiv pri Arhivu RS. V sodelovanju s Kinosindikatom.
Torek, 15. januar
20.00 Španska kinoteka / Filmoteca Española predstavlja
SMRT KOLESARJA (Muerte de un ciclista), Španija/Italija, 1955, 88', čb, svp
režija: Juan Antonio Bardem
igrajo: Lucia Bosé, Alberto Closas, Otello Toso
Premožna poročena ženska Maria in njen ljubimec Juan povozita kolesarja, a namesto da bi ponesrečencu pomagala, pobegneta z mesta nesreče … Bardem je zaradi tematike filmov pogosto pristal v zaporih generala Franca in tudi Smrt kolesarja je metafora za medsebojno povezavo med buržoazijo in Francom. Film slika nečlovečnost družbe, po žanru pa je slogovna zmes filma noir in neorealizma.
Sreda, 16. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
DOLINA ČEBEL (Údolí včel), Češkoslovaška, 1967, 97', svp
režija: František Vláčil
igrajo: Petr Čepek, Jan Kačer, Zdeněk Kryzánek
Druga polovica 13. stoletja … Vlkov se poroči z Lenoro, njegov dvanajstletni sin Ondřej, pa svoji mačehi za poročno darilo podari v belo cvetje skrite netopirje. Besni oče ga pahne ob zid, nato pa joče in moli nad krvavečim telesom. Devici Mariji obljubi sina, če si bo ta opomogel … Zgodovinska drama je spektakularna orkestracija osupljivih pejsažov, surovega kaosa, divjih živali in srednjeveške ikonografije.
20.00 Španska kinoteka / Filmoteca Española predstavlja
VIRIDIANA (Viridiana), Španija/Mehika, 1961, 90', čb, svp
režija: Luis Buñuel
igrajo: Silvia Pinal, Francisco Rabal, Fernando Rey
Viridiana mora obiskati premožnega strica, ki naj bi vrsto let požrtvovalno skrbel zanjo. A stric skriva mračne nakane in v mladi nuni vidi svojo pokojno ženo, ki je umrla na poročno noč. Prvi film, ki ga je Buñuel na vabilo španske vlade po 25 letih posnel doma, je bil tam nemudoma prepovedan kot obscen in blasfemičen. Režiserjeva najbolj ostra in neusmiljena kritika katolicizma. Zlata palma v Cannesu 1961.
Četrtek, 17. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
BREZCILJNO POHAJKOVANJE (Bezúčelná procházka), Češkoslovaška, 1930, 9', nemi, bp
režija: Alexander Hackenschmied
Avantgardna filmska študija različnih razpoloženj in barv mestnega roba.
RITEM (Rytmus), Češkoslovaška, 1941, 12', bp
režija: Jiří Lehovec
Eksperimentalni film – poskus vizualizacije glasbe.
KOZARČEK PREVEČ (O skleničku víc), Češkoslovaška, 1953, 20', nemi, bp
režija: Břetislav Pojar
Lutkovni film o motoristu, ki se ne more upreti kozarčku alkohola, bi bil lahko videti kot banalen poskus protialkoholne propagande, a avtorji so uporabili tako nenavadne in uspešne metode, da je film postal mojstrsko delo.
NAVDIH (Inspirace), Češkoslovaška, 1949, 11', nemi, bp
režija: Karel Zeman
Pihalec stekla sedi za mizo in poskuša na list papirja skicirati svoj naslednji izdelek. Nenadoma se mu začnejo v domišljiji porajati nove oblike, ki jih bo ustvaril.
ROKA (Ruka), Češkoslovaška, 1965, 18', nemi, bp
režija: Jiří Trnka
Harlekin živi mirno življenje, dokler roka od njega ne zahteva, da ustvari portret samega sebe. Najprej se upira, a roka je močnejša. Lutkovni film, alegorija o oblasti in zatiranju.
19.30 Kinokatedra: Predavanje – Češka kinematografija
(Predavala bo Polona Petek)
21.00 Klubski večer: film po izboru članov kinotečnega kluba
IVANOVO OTROŠTVO (Ivanovo detstvo), Sovjetska zveza, 1962, 96', čb, sp
režija: Andrej Tarkovski
igrajo: Kolja Burljajev, Valentin Zubkov, E. Žarikov
Druga svetovna vojna v Rusiji. Ivan, deček dvanajstih let, ki je pred kratkim osirotel, kot izvidnik za sovjetske vojake izvaja tvegane pohode na sovražno ozemlje, ki so ga zavzeli Nemci. Prikupi se dvema oficirjema, ki poskušata paziti nanj, vendar ga med eno izmed akcij izgubita izpred oči. Njegovo truplo najdejo med berlinskimi ruševinami. Pretresljiv, liričen prvenec Andreja Tarkovskega.
Petek, 18. januar
18.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – Španija
ZVEŽI ME (Átame!), Španija, 1989, 102', sp
režija: Pedro Almodóvar
igrajo: Victoria Abril, Antonio Banderas, Loles León
Ricky, ki so ga pravkar odpustili iz psihiatrične bolnišnice, ugrabi zadrogirano porno starleto in jo poskuša prepričati, da bi se z njim poročila. Ker se dama temu upira, jo Ricky zveže. V ujetništvu jo namerava imeti toliko časa, dokler se vanj ne zaljubi. Značilna Almodovarjeva komorna komična drama.
20.00 100 najlepših evropskih filmov v arhivu Slovenske kinoteke
CARMEN (Carmen), Španija, 1983, 102', shr
režija: Carlos Saura
igrajo: Antonio Gades, Laura Del Sol, Paco de Lucia
Skupina plesalcev flamenka vadi špansko inačico drame Prosperja Mériméeja, a zgodba se začne odvijati nenavadno podobno igri, ki jo uprizarjajo. Nenadoma se zavemo, da smo postavljeni pred vprašanje, kaj pravzaprav zares gledamo. Dokumentarec? Dramo? Predstavo flamenka? Carmen je vse to in več. Neukročena odličnost glasbenikov in plesalcev ter drzno prepletanje številnih plasti zgodbe ustvarijo skrajno čarobno in nepozabno doživetje.
Sobota, 19. januar
11.00 Otroška matineja
ZVEZDICA ZASPANKA, Slovenija, 1965, 67', bp
režiser: Črt Škodlar, Jože Pengov
Malomarno zamudnico, Zvezdico zaspanko, Mesec prežene na Zemljo. Tam sreča razbojnika Čeferina s kamnom namesto srca. Po nizu dogodivščin Zvezdica povrne razbojniku pravo srce in dobi pravico, da se vrne na nebo. Lutkovna ekranizacija legendarne pravljice za naše najmlajše. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.00 Španska kinoteka / Filmoteca Española predstavlja
DUH PANJA (El espíritu de la colmena), Španija, 1973, 97', svp
režija: Víctor Erice
igrajo: Fernando Fernán Gómez, Teresa Gimpera, Ana Torrent
Fernando se z družino preseli v mirno Kastiljo, da bi se posvetil raziskovanju čebel. Žena je zdolgočasena in piše pisma neznanemu republikancu, mlajšo hčer Ano pa očara in obenem zbega projekcija Whalovega Frankensteina v vaškem kinu. Misel, da lahko dogodke in pošasti ustvarjamo sami, je za mlado Ano preveč grozna, da bi se z njo zlahka soočila. Vizualno nepozaben, poetičen film o nedolžnosti, iluzijah in osamljenosti.
21.00 100 najlepših evropskih filmov v arhivu Slovenske kinoteke
ZLATI ČASI (Belle époque), Španija/Portugalska/Francija, 1992, 109', sp
režija: Fernando Trueba
igrajo: Jorge Sanz, Maribel Verdú, Fernando Fernán Gómez
Teče leto 1931. Španija je politično razdeljena med republikance in rojaliste in je na robu državljanske vojne. Mladi vojak Fernando dezertira. Spoprijatelji se z umetnikom Manolom, predvsem pa z njegovimi hčerami. V vsako se zaljubi in vsaka od njih se mu preda. Toda poroko znova in znova prepreči nepričakovan obrat usode in strto srce je edino, kar ostane po hrepenenju.
IV. teden
Ponedeljek, 21. januar
18.00 Slovenski kratki dokumentarni filmi
FILMSKE NOVICE 2, Slovenija, 1945, 10', dok.
Pot Titove štafete in takratni slovenski politični vrh z Josipom Brozom Titom na zborovanju v Ljubljani.
MAŠČUJMO IN KAZNUJMO, Slovenija, 1946, 12', dok.
režija: Dušan Povh
Sojenje Leonu Rupniku, Erwinu Roesenerju in Milku Vizjaku pred vojaškim sodiščem v Ljubljani.
PRVI ZLET ZVEZE ZA TELESNO VZGOJO SLOVENIJE V LJUBLJANI, Slovenija, 1946, 11', dok.
režija: Dušan Povh
Telovadni nastop in športne igre na stadionu za Bežigradom.
MLADINA GRADI, Slovenija, 1946, 19', dok.
režija: France Štiglic
Film o mladinskih delovnih brigadah v slogu Jorisa Ivensa.
ZMAGALI SO NAJBOLJŠI, Slovenija, 1947, 16', dok.
režija: France Kosmač
Tekmovanje slovenskih podjetij za izpolnitev petletnega gospodarskega plana.
Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
20.00 Večer DSFU: Matjažu Klopčiču v spomin
SEDMINA, Slovenija, 1969, 91'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Rade Šerbedžija, Snežana Nikšić, Mirko Bogataj
Ljubljana spomladi 1941. Srednješolca Niko in Marija sta tik pred maturo, ko vojna vihra zajame tudi Slovenijo in neusmiljeno prekine brezskrbne gimnazijske dneve. Mesto zasedejo Italijani, Niko doživi svojo prvo ljubezensko izkušnjo in se priključi odporu proti okupatorju. Med doživljanjem ljubezni in smrti se razvije v moža. Sijajno zrežiran, pretresljiv film; eden največjih slovenskih filmskih dosežkov. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Torek, 22. januar
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
PRIHOD SIAMSKEGA KRALJA V STOCKHOLM (Konungens af Siam landstigning vid Logårdstrappan), Švedska, 1897, 1', nemi, bp
režija: Ernest Florman
Dokumentarni posnetek prihoda siamskega kralja v Stockholm, v katerem vidimo
Chulalongkorna, siamskega kralja, ter Drottning Sophio in Oskarja II., tedanja kraljico in kralja Švedske in Norveške.
ČAROVNICA/INKVIZICIJA (Häxan), Danska/Švedska, 1922, 87', dok., svp
režija: Benjamin Christensen
igrajo: Maren Pedersen, Clara Pontoppidan, Elith Pio
Dokumentarec podaja zgodovino čarovništva vse do časa, ko je bil film posnet, na številne različne slogovne načine, od ilustracij do dramatizacij domnevno resničnih dogodkov.
Film, ki slovi kot eden najbolj nenavadnih vseh časov, nas še danes šokira in straši.
Sreda, 23. januar
19.00 Švedski filmski institut / Cinemateket – Svenska Filminstitutet predstavlja
SIMFONIJA MESTA (Människor i stad), Švedska, 1947, 20', dok., bp
režija: Arne Sucksdorff
Dokumentarec po ulicah Stockholma spremlja otožnega postopača, ujetega v trušč prometa in industrije. Razvedri ga šele nenadna nevihta, ki mesto okopa v bleščeči svetlobi in tako “izigra” umeten slap v izložbi trgovine. Sicer poznan po izjemnih portretih narave, nam Arne Sucksdorff tokrat ponudi subtilen pogled na odtujitev sodobnega človeka od sveta narave v času po drugi svetovni vojni. Oskar za najboljše kratko delo (1949).
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
GOSPODIČNA JULIJA (Fröken Julie), Švedska, 1951, 90', svp
režija: Alf Sjöberg
igrajo: Anita Björk, Ulf Palme, Märta Dorff
Gospodična Julija je nedavno je prekinila zaroko, a privlači jo služabnik Jean. Na kresno noč si zaljubljenca zaupata spomine in sanje. Ko uvidita, da razmerje med aristokratinjo in predstavnikom nižjega sloja ni mogoče, se odločita za beg v Švico. Če nas nanjo ne bi opozoril naslov, v filmu morda ne bi prepoznali Strindbergove literarne predloge, saj mojster Sjöberg dramsko delo z elegantnimi vizualnimi postopki privede do filmične popolnosti. Velika nagrada v Cannesu (1951).
Četrtek, 24. januar
18.00 Švedski filmski institut/Cinemateket - Svenska Filminstitutet predstavlja
DEKLE S HIJACINTAMI (Flicka och hyacinter), Švedska, 1950, 89', ap
režija: Hasse Ekman
igrajo: Eva Henning, Ulf Palme, Birgit Tengroth
Dekle pride na zabavo, a nepričakovano naglo odide. Spremljamo jo domov, kjer naredi samomor. Dekletova najbližja soseda, pisatelja Andersa Wiknerja in njegovo ženo Britt, samomor resnično pretrese in kmalu začne Anders raziskovati dekletovo življenje. Počasi odkriva podrobnosti, ki razvozlajo skrivnost.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
VELIKA LJUBEZEN ELVIRE MADIGAN (Elvira Madigan), Švedska, 1967, 91', svp
režija: Bo Widerberg
igrajo: Pia Degermark, Thommy Berggren, Lennart Malmer
Pozno 19. stoletje. Poročeni švedski častnik se zaplete v ljubezensko razmerje s prelepo šestnajstletno vrvohodko in skupaj pobegneta, on od žene in otrok, ona od cirkuške družine. Po kratkem obdobju sreče postaneta osamitev in nevarnost njunega težavnega položaja še bolj moreči, zato se odločita za skupen samomor – ultimativno tragično gesto kljubovanja in priznanja poraza obenem.
Petek, 25. januar
19.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
DIVJE JAGODE (Smultronstället), Švedska, 1957, 91', čb, svp
režija: Ingmar Bergman
igrajo: Victor Sjöström, Bibi Andersson, Ingrid Thulin
Profesor medicine se vozi proti Lundu, kjer mu bodo podelili častno priznanje. Obsedajo ga vsiljive vizije, ki razkrivajo njegove najtemnejše strahove. Profesor kmalu ugotovi, da si je z odločitvami v preteklosti ustvaril prazno življenje brez resničnega pomena ali vrednosti.
Film ustvari sočuten portret moškega, ki se sooča z razočaranjem čustveno omejenega življenja.
21.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
KOČIJAŽ SMRTI (Körkarlen), Švedska, 1921, 93', nemi, svp
režija: Victor Sjöström
igrajo: Victor Sjöström, Hilda Borgström, Tore Svennberg
Skandinavska legenda pripoveduje, da mora tisti veliki grešnik, ki v letu umre zadnji, v novem letu ubogati ukaze gospe Smrti in voziti kočijo, ki pobira duše umrlih.
Inovativna uporaba dvojnih ekspozicij pričara vzporedna svetova in vse večje zavedanje likov o povezavi med telesom in dušo ter med dejanji in čustvenimi posledicami.
Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
Sobota, 26. januar
11.00 Mladinska matineja
TI LOVIŠ, Slovenija, 1961, 83', čb
režija: France Kosmač
Igrajo: Janez Čuk, Jure Remškar, Nataša Remškar
Otroci se na morju igrajo Indijance in opazijo mladeniča, ki na prazni plaži pobere žensko torbico. Švedska turistka prijavi krajo torbice in otroci sklenejo, da bodo sami našli tatu. Osumijo francoskega turista, ki se potaplja v bližini kraja, kjer je izginila ženska torbica ...
Mladinska kriminalka o otrocih – detektivih.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.00 Švedski filmski institut / Cinemateket – Svenska Filminstitutet predstavlja
EROTIKON (Erotikon), Švedska, 1920, 97', nemi, svp
režija: Mauritz Stiller
igrajo: Anders de Wahl, Tora Teje, Karin Molander
Zgodba o zakonskem paru, o ljudeh, ki ju obkrožajo ter o njihovih kompleksnih medsebojnih odnosih. »Prepovedane« pustolovščine zakonca ohranita kot skrivnost skoraj vse do konca – a na koncu se razkrije resnica, seveda ne brez posledic. Najdražji film švedske neme kinematografije je povsem netipičen in daleč pred svojim časom. Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
21.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
KRIKI IN ŠEPETANJA (Viskningar och rop), Švedska, 1973, 106', svp
režija: Ingmar Bergman
igrajo: Harriet Andersson, Ingrid Thulin, Liv Ullmann
V graščini živijo tri sestre, Karin, Maria in Agnes, in služkinja Anna. Agnes je na smrtni postelji, umira za rakom. Skozi flashbacke spoznamo življenji njenih sester, polni laži, prevar, brezčutnosti, samozaničevanja, krivde in prepovedane ljubezni. Sestri sta sebični, le služabnica, ki je nekoč izgubila deklico, pomaga umrli pri “prehodu”. Hipnotičen, vznemirljiv in srhljiv film.
V. teden
Ponedeljek, 28. januar
20.00 Odvisno od tistega, ki vstopa
Večer v spomin na profesorja in cineasta Matjaža Klopčiča.
Slovesnost organizirajo njegovi nekdanji študentje na UL AGRFT.
Torek, 29. januar
20.00 Nacionalni filmski arhiv / Arhiva Nationala De Filme – Cinemateca Romana predstavlja
NEODVISNOST ROMUNIJE (Independenta Romaniei), Romunija, 1912, 47', nemi, svp
režija: Grigore Brezeanu
igrajo: Aristide Demetriade, Constantin Nottara, Aurel Athanasescu
Domoljubna rekonstrukcija romunskega sodelovanja v rusko-turški vojni v letih 1877–1878, ki je utrdila romunsko neodvisnost, ustvarjena ob petintrideseti obletnici dogodkov. V tistem času je šlo za veličastno produkcijo, ki je odmevala po vsem svetu. Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
DEŽELA MOTZI (Tara Motilor), Romunija, 1939, 22', dok., svp
režija: Paul Calinescu
Dokumentarni film o edinstveni romunski gorski regiji, kjer prebivalci že tisoče let kopljejo zlato in se ukvarjajo s poljedelstvom. Zaradi izolacije ostaja njihov način življenja skozi stoletja tako rekoč nespremenjen. Mirne panoramske slike gora pretresajo eksplozije, ki jih prebivalci uporabljajo pri iskanju zlata.
Sreda, 30. januar
18.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – sproščeno popoldne s francoskimi osemdesetimi
DEMONI V VRTU (Demonios en el jardĺn), Španija, 1982, 105', sp
režija: Manuel Gutiérrez Aragón
igrajo: Ángela Molina, Ana Belén, Encarna Paso
Juan je čeden, a povsem neodgovoren mlajši ljubljenček svojih staršev. Ko se starejši sin poroči z Juanovo ljubeznijo Ano, se Juan odpravi v Madrid. Za sabo pusti vse, predvsem pa nosečo sestrično Angelo. Deset let pozneje Juanito, njun sin, zboli za revmatično mrzlico. Ko Juanito ozdravi, se iz Madrida vrne njegov oče, ki obupno potrebuje denar; Juanito je priča dogodku, ko obtožijo tatvine njegovo nedolžno mamo …
20.00 Nacionalni filmski arhiv / Arhiva Nationala De Filme – Cinemateca Romana predstavlja
HOTEL DE LUX (Hotel de lux), Romunija, 1992, 106', ap
režija: Dan Pita
igrajo: Stefan Iordache, Valentin Popescu, Irina Petrescu
Alegorija o diktatorstvu se poslužuje notranjosti velikega hotela, katerega razsežnosti spominjajo na sestav avtokratske družbe. Lastnik hotela je vsevednež, katerega obraz se vsepovsod pojavlja na monitorjih; vertikalno gibanje dvigala napeljuje na hierarhijo totalitarne oblasti; klet je pravi pekel in tudi dejanja novega upravnika Alexa so simbolična.
Četrtek, 31. januar
19.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – sproščeno popoldne s francoskimi osemdesetimi
HOJA V SENCI (Marche à l'ombre), Francija, 1984, 90', shr
režija: Michel Blanc
igrajo: Gérard Lanvin, Michel Blanc, Sophie Duez
Dva prijatelja, glasbenik in kronični potrtež, se klatita po Grčiji in Franciji in na koncu brez prebite pare pristaneta v Parizu. Tam noči preživljata v podzemlju in dneve z afriškimi prebežniki v zapuščenih hišah. Nekega dne spoznata plavolaso plesalko Mathilde, a dekle mora oditi v New York. Fanta ji sledita.
Izjemna komedija pod taktirko sicer znamenitega francoskega igralca Michela Blanca.
21.00 Nacionalni filmski arhiv / Arhiva Nationala De Filme – Cinemateca Romana predstavlja
GOZD OBEŠENCEV (Padurea spânzuratilor), Romunija, 1964, 115', ap
režija: Liviu Ciulei
igrajo: Victor Rebengiuc, Liviu Ciulei, Ana Széles
Leta 1916 se Romunija vključi v prvo svetovno vojno, kar povzroči moralno dilemo pri Apostolu Bologi, romunskem poročniku avstroogrske vojske. Na ruski fronti je že dokazal svoj pogum, a zdaj se bo moral spopasti s svojim ljudstvom. Poema o vojni, dolžnostih, junaštvu in ljubezni, v kateri svetloba, atmosfera in izjemna interpretacija vlog oblikujejo subtilen prikaz vsakdanjega, a neznanega sveta. Nagrada za najboljšo režijo v Cannesu (1965).
Petek, 1. februar
18.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – sproščeno popoldne s francoskimi osemdesetimi
ČAS PRVE LJUBEZNI (La Boum), Francija, 1980, 110', sp
režija: Claude Pinoteau
igrajo: Sophie Marceau, Brigitte Fossey, Claude Brasseur
Film se odvija v zgodnjih osemdesetih v Parizu. Trinajstletna Vic in njena najboljša prijateljica Penelope živita življenji tipičnih srednješolk. V prvi polovici filma poskuša Vic s pomočjo prijazne babice starše prepričati, da bi ji dovolili odhod na prvo nočno zabavo. In Vic se, seveda, na zabavi zaljubi. Žlahten film o odraščanju, poln humorja in nasvetov za odraščajoča dekleta. Prva vloga prelepe Sophie Marceau.
20.30 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke
NEVARNOST V ZRAKU (Péril en la demeure), Francija, 1984, 100’, sp
režija: Michel Deville
igrajo: Christophe Malavoy, Nicole Garcia, Michel Piccoli
Julia, zapeljiva in spletkarska žena premožnega industrialca, za svojo hčer najame inštruktorja kitare Davida. David se kmalu zaplete z Julio, ki ga hoče prepričati, da bi se ji pomagal znebiti moža. Režiser dogajanje začini s slastno mešanico erotike, klasične glasbe in presenetljivega konca, v katerem David odigra svojo skladbo in se zadnji nasmeje.
Sobota, 2. februar
11.00 Otroška matineja
SLONČEK BENJAMIN: KUHAR, VITEZ (Benjamin Blümchen; das Koch, der Ritter), Nemčija/Luksembourg, 2003, 50’, anim., sinhr.
režija: Gerhard Hahn
Benjamin in Oto se odpravita na kosilo, toda velikega slona ne spustijo v restavracijo. Zato odpreta svojo Živalsko restavracijo pri Benjaminu, ki postane zelo priljubljena. Benjamin se v vlogi kuharja neznansko zabava. Slonček Benjamin in Oto želita postati viteza, da bi opravljala junaška dejanja. Karla Kolumna pomaga Benjaminu poiskati obleko. Vitez Benjamin in njegov paž Oto se odpravita na grad, kjer ju čaka prvi izziv.
19.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – sproščeno popoldne s francoskimi osemdesetimi
NE NOCOJ, DRAGA (Tête à claques), Francija, 1980, 89', sp
režija: Francis Perrin
igrajo: Francis Perrin, Fanny Cottençon, Antoine Bessis
Bogata, zdolgočasena dedinja zakuha skrbniško bitko med taksistom, ki si želi pisati pesmi, in njegovo bivšo ženo, tako da uspe taksista spraviti v zapor brez pravega razloga. A potem ima pomisleke – predvsem zato, ker jo začne nemočni mož privlačiti. Predlaga, da hlinita poroko in poskušata pridobiti skrbništvo nad njegovim sinom. Vzplamti razburkana romanca.
21.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke
BENEČANKA (La venexiana), Italija, 1986, 84', sp
režija: Mauro Bolognini
igrajo: Laura Antonelli, Monica Guerritore, Jason Connery
V Benetkah šestnajstega stoletja tujec Giulio preživi nepozabno noč, saj spozna in se ljubi z dvema lepoticama: Angelo, ovdovelo plemkinjo, in Valerio, katere mož je odpotoval v Firence. Zgodba o nočnih ljubezenskih prigodah zaradi lahkotnosti, svežine in ljubkosti prikliče erotiko in humor Boccaccievega Dekamerona.
Legenda:
anim=animirani
ap=angleški podnapisi
bp=brez podnapisov
sinhr=sinhronizirano
shr=srbohrvaški podnapisi
sp=slovenski podnapisi
svp=slovenski video podnapisi
Četrtek, 3. januar
18.00 V spomin Matjažu Klopčiču
TOVARIŠ TELEFON, Slovenija, 1958, 12'
režija: France Kosmač, scena Matjaž Klopčič
nastopata: Mila Kačič in Jurij Souček
Vloga in pomen telefona v človeškem življenju, zgode in nezgode z njim.
ZADNJA ŠOLSKA NALOGA, Slovenija, 1961, 13'
režija: Matjaž Klopčič
Maturanti pišejo zadnjo šolsko nalogo, v kateri opisujejo doživetja z izleta po Grčiji in razmišljajo o prihodnosti.
PODOBE NEKE MLADOSTI, Slovenija, 1966, 28', dok.
režija: Matjaž Klopčič
Proslavitev 20-letnice nastanka in razvoja filmske umetnosti v Sloveniji, spomini na mladost te umetnosti in mladost ljudi, ki so jo ustvarjali.
LJUBLJANA JE LJUBLJENA, Slovenija, 1965, 16'
režija: Matjaž Klopčič
nastopata: Leon Dolinšek in Nuša Svetina
Srečanje in sprehod dveh mladih po ljubljanskih parkih, Tivoliju in Rožniku. V notranjem dialogu mladeniča se soočita Ljubljana in njegova ljubljena.
Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
20.00 V spomin Matjažu Klopčiču
NA PAPIRNATIH AVIONIH, Slovenija, 1976, 80', čb
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Leopold Bibič, Štefka Drolc, Snežana Nikšić
Obdobje zrelih let v življenju moškega in neprijetno spoznanje o jalovosti dotedanjega življenja. Preiskovanje vzrokov in posledic te jalovosti in iskanje rešitve v zakonu z dekletom, ki ji iluzija občutij ne dovoli videti nesmiselnosti takšnega početja. Utapljanje še enega zakona v kopici povprečnosti, z zakoncema, ki začneta početi tisto, česar nikoli nista želela. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
Petek, 4. januar
18.00 V spomin Matjažu Klopčiču
STRAH, Slovenija, 1974, 113'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Ljuba Tadić, Milena Zupančič, Neda Spasojević
Ob koncu devetnajstega stoletja se Franc s skupino lahkih žensk vrne v domačo Ljubljano, majhno mesto v avstro-ogrski monarhiji. Kupi si patricijsko poslopje in odpre javno hišo. Ta kmalu postane priljubljeno shajališče mestne gospode in tujcev, ki v pustem provincinalnem mestu iščejo zabave in užitkov. Franc se ljubosumno naveže na mlado in nedolžno hišno pomočnico s podeželja. Mesto prizadene močan potres, ki povzroči številne žrtve. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
20.30 V spomin Matjažu Klopčiču
VDOVSTVO KAROLINE ŽAŠLER, Slovenija, 1976, 109'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Milena Zupančič, Miranda Caharija, Marjeta Gregorač
Lepa Karolina je poročena s priletnim in zapitim Žašlerjem, s katerim ne moreta imeti otrok. Karolina moža prevara in ta iz obupa stori konec, vdova pa drsi iz enega moškega objema v drugega – vse do neizbežnega propada. Pretanjena drama o tragični usodi ženske v ruralno industrijskem okolju, posejana s prebliski Klopčičevske genialnosti. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
Sobota, 5. januar
18.00 V spomin Matjažu Klopčiču
CVETJE V JESENI, Slovenija, 1973, 117'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Milena Zupančič, Polde Bibič, Bert Sotlar
Doktor Janez, že nekoliko prileten in mestnega življenja naveličan odvetnik, se za nekaj tednov odpravi na obisk k svojemu sorodniku Presečniku, bogatemu kmetu v hribovskem zaselku. Med njim in Presečnikovo hčerko Meto vzklije ljubezen. Janez se vrne v mesto, toda Mete ne more pozabiti. Odloči se, da bo kupil posestvo v bližini Presečnikove domačije in se lotil kmetovanja, toda ... Pripoved o tragični ljubezni. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
20.30 V spomin Matjažu Klopčiču
MOJ ATA SOCIALISTIČNI KULAK, Slovenija, 1987, 113'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Leopold Bibič, Ivo Ban, Milena Zupanič
Komedija ponuja komičen pogled na dogodke po vojni in pripoveduje o tem, kako težko je najti pravo mesto v ideološko tako zapletenih časih, kot je bilo obdobje informbiroja v bivši Jugoslaviji. Mlajšim generacijam gledalcev komedija ponuja pogled na povojno življenje povprečnega človeka in politično dogajanje v Sloveniji, starejšim pa skorajda nostalgičen spomin na nekdanje čase. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
II. teden
Ponedeljek, 7. januar
18.00 Večer Slovenskega filmskega arhiva: Ljubljana prestolnica Evrope – prvi del
LJUBLJANA, Slovenija, 1909, 6', nemi, dok.
Produkcija: Salvatore Spina
Prvi ohranjeni film o Ljubljani, ki so ga posneli tržaški snemalci ob obletnici pevskega društva Slavec. Ob povorki po mestnih ulicah so posneli tudi glavne mestne značilnosti in celo veselico v parku Zvezda.
LJUBLJANA POZDRAVLJA OSVOBODITELJE, Slovenija, 1945, 10', dok.
Dokumentarno-igrani film o prihodu partizanov v Ljubljano.
režija: Marjan Foerster
VSE ZA OTROKA, Slovenija, 1947, 12', dok.
režija: Jože Gale
Skrb za mladi rod v Ljubljani, kljub težkim povojnim časom.
BAROK V LJUBLJANI, Slovenija, 1935, 12', dok.
režija: Milan Kumer
Filmski esej o bogatih arhitekturnih spomenikih tega obdobja.
VZHODNA LJUBLJANA, Slovenija, 1956, 15', dok.
režija: Mirko Kušar
Film, na katerega smo še posebej ponosni, saj smo edino ohranjeno kopijo pridobili po srečnem naključju. V njem je prikazano vsakdanje življenje ljubljanskega predmestja in šolski utrip, z resničnimi učenci ter »tovariši in tovarišicami«.
REQUIEM, Slovenija, 1959, 11', dok.
režija: Dušan Povh
Zadnja vožnja legendarnega ljubljanskega tramvaja, ki bi bil za mesto, glede na prometni kaos, še danes vitalnega pomena.
20.00 Večer Slovenskega filmskega arhiva: Sodobni slovenski film
SLADKE SANJE, Slovenija, 2001, 110'
režija: Sašo Podgoršek
Zgodba o odraščanju neke generacije.
Torek, 8. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
STARE ČEŠKE POVESTI (Staré pověsti české), Češkoslovaška, 1953, 91', anim., svp
režija: Jiří Trnka
Animirani film v sedmih delih, ustvarjen v stop-motion tehniki, pripoveduje starodavno zgodbo o Češkoslovaški in o nizu junakov, kraljic in kraljev iz starodavnih čeških mitov. Film povzema po predlogi knjige Aloisa Jiráseka.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
BELA GOLOBICA (Holubice), Češkoslovaška, 1960, 68', svp
režija: František Vláčil
igrajo: Kateřina Irmanovová, Karel Smyczek, Anna Pitašová
Na otoku Fehrman skupina starejših mož in dvanajstletna Susanne pričakujejo vrnitev svojih poštnih golobov. A dekličine golobice ni od nikoder, saj jo je zaradi nevihte nad morjem odneslo nad evropsko celino. V ateljeju v Pragi slikar Martin opazi golobico, a Michal, deček na invalidskem vozičku, golobico ustreli in rani. Z Martinom poskušata golobico ozdraviti. Susanne medtem še vedno čaka.
Sreda, 9. januar
18.00 Euroteka iz arhiva Slovenske kinoteke
PRAZNIK ZVONČKOV (Slavnosti sneženek), Češkoslovaška, 1983, 89', sp
režija: Jiři Menzel
igrajo: Rudolf Hrušínský, Jaromír Hanzlík, Blažena Holišová
Lahkotna, odštekana komedija o majhni češki vasici. Mala vas se pripravlja na tradicionalno slavje. Lovci morajo ujeti divjega prašiča, ki pobegne v šolsko poslopje. Gostilničar mora priskrbeti raženj in pivo, lokalna glasbena sekcija pa celonočni program. Ko je po številnih dogodivščinah in norčijah vse pripravljeno za veselico, je pol klobas in piva že varno spravljenih v želodcih pripravljavcev.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
DIAMANTI NOČI (Démanty noci), Češkoslovaška, 1964, 63', ap
režija: Jan Němec
igrajo: Ladislav Jánsky, Antonín Kumbera, Ilse Bischofová
Mladostnika pobegneta z nočnega prevoza kaznjencev.
Čudovito opisano čutno dojemanje in duševno stanje zasledovanega in izčrpanega človeka je prispodoba za beg in svobodo, strah in upanje.
Četrtek, 10. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
BATALJON (Batalion), Češkoslovaška, 1927, 85', nemi, svp
režija: Přemysl Pražský
igrajo: Karel Hašler, Bronislava Livia, Vladimír Pospíšil-Born
Tragična zgodba o odvetniku, ki se po ločitvi od soproge preda čezmernemu pitju alkohola.
Temačna pot ga navsezadnje pripelje na samo dno družbe, med praške reveže in izobčence.
Prepričljiva neolepšana in surova atmosfera filma obuja skrite kotičke Prage, v zgodbo filma in njegove protagoniste pa vtisne pečat avtentičnosti. Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
Otvoritev retrospektive Euroteka 2008
EKSTAZA (Extase), Češkoslovaška/Avstrija, 1932, 82', svp
režija: Gustav Machatý
igrajo: Hedy Kieslerová, Aribert Mog, Zvonimir Rogoz
Hči posestnika, Eva, se poroči s premožnim, a precej starejšim Emilom. Ko se s poroke vrneta v stanovanje, Eva spozna storjeno napako: svojega novega moža kot ženska sploh ne zanima! Občutljivo dekle trpi tako močno, da se vrne k očetu in prosi za ločitev. Na kopanju ob ribniku spozna mladega Adama, ki je pravo nasprotje njenega soproga. Neke viharne noči Eva in Adam postaneta ljubimca.
Petek, 11. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
NEVARNI IZUM (Vynález zkázy), Češkoslovaška, 1958, 83', ap
režija: Karel Zeman
igrajo: Arnošt Navrátil, Luboš Tokoš, František Šlégr
Zločinski pustolovec Artigas ugrabi profesorja Rocha, ki snuje izjemno učinkovit eksploziv. Profesorjev asistent, inženir Hart, poskuša na vse pretege preprečiti zlorabo profesorjevega izuma.
Edinstven fantazijsko-pustolovski film svojo obliko črpa iz izvirnih ilustracij Vernovih knjig avtorjev Riona in Benneta ter se uvršča med pomembnejša dela v filmski zgodovini.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
PLAVOLASKINE LJUBEZNI (Lásky jedné plavovlásky), Češkoslovaška, 1965, 82', ap
režija: Miloš Forman
igrajo: Hana Brejchová, Vladimír Pucholt, Milada Ježková
Mlada Andula kakor vse njene prijateljice hrepeni po romantični ljubezni. Nekega večera spozna praškega pianista in slepo verjame njegovim ljubezenskim obljubam. A kmalu se mora soočiti s trdo resničnostjo.
Grenka komedija je na beneškem festivalu prejela nagrado CIDALC, nominacija za tujejezičnega oskarja pa je Formana predstavila mednarodnemu filmskemu prizorišču.
Sobota, 12. januar
11.00 Mladinska matineja
LEVJI KRALJ (Leo the Lion), ZDA, 1994, 50', anim., sinhr.
režija: Toshiyuki Hiruma Takashi
V afriških gorah so se zbirale živali. Vse so se napotile k Skali ponosa, k najvišji točki daleč naokrog. Levji kralj Mufasa jih je poklical in naprosil, da bi s skupnimi močmi rešili levinjo Sarabi, mamo malega Simbe, iz rok divjih lovcev. Po filmu sledi kratko predavanje Dušana Rutarja za starše otrok na temo filmske vzgoje.
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
ČLOVEK, KI JE ZGRADIL KATEDRALO (Stavitel chrámu), Češkoslovaška, 1919, 40', nemi, svp
režija: Karel Degl, Antonín Novotný
igrajo: Jakub Seifrt, Rudolf Deyl Senior, Karel Kolár
Zgodba črpa iz legende o arhitektu Petru Parlerju, ki mu je Karl IV. zaupal gradnjo katedrale v Pragi. A med delavci se začno širiti govorice, da je katedrala hudičevo delo in da se bo zrušila, zato ti nočejo več sodelovati. Peter pa zares sreča Hudiča in z njim sklene kupčijo. Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
19.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
MARJETICE (Sedmikrásky), Češkoslovaška, 1966, 74', ap
režija: Věra Chytilová
igrajo: Jitka Cerhová, Marie Cesková, Julius Albert
Brhki mladenki, Marija številka ena in Marija številka dve, se utapljata v svetu svojih fantazij, iskanju smisla življenja in naposled še v potoku. Nadrealističen, popolnoma odštekan manifest češkega novega vala. Velika nagrada na festivalu v Bergamu leta 1967.
21.00 Sto najlepših evropskih filmov – Češka
STROGO NADZOROVANI VLAKI (Ostře sledované vlaky), Češkoslovaška, 1966, 93', ap
režija: Jiří Menzel
igrajo: Václav Neckář, Jitka Bendová, Vladimír Valenta
Bliža se konec druge svetovne vojne. Sledimo odraščanju mladega železničarja na odročni železniški postaji. A kmalu po tistem, ko prestopi prag moškosti, ga zaradi sabotaže proti okupatorju doleti nesrečen konec.
Film, posnet po predlogi Bohumila Hrabala, sledi pisateljevima poetiki in humorju, s priokusom absurda in tragedije, značilnima za čas, v katerem je film nastal.
III. teden
Ponedeljek, 14. januar
18.00 Večer filmov študentov AGRFT
KONJIČEK, Slovenija, 1986, 18'
režija: Borut Blažič
nastopajo: Radoš Bolčina, Jaša Jamnik, Tomaž Markovič.
Po noveli Lojzeta Kovačiča »Ikbar« otroški svet fantazije premaguje soldaško logiko.
Univerzitetna Prešernova nagrada 1987, tretji najboljši film na festivalu filmskih šol v Karlovih Varih 1987.
ZIMA, Slovenija, 1986, 20'
režija: Mile Vilar
nastopajo: Marjan Hlastec, Helena Ogorelec, Matevž Ogorelec
Ciganska kri ne dâ miru. Posebna nagrada Metoda Badjure 1987.
MALI RUS, Slovenija, 1986, 15', dok.
režija: Maja Weiss
nastopa: Tonček Rus
Dijak kemije in njegova potovanja.
LEPOTA IN NAROD, Slovenija, 1986, 17', dok.
režija: Igor Zupé
nastopajo: Josip Vidmar, dr. Bratko Kreft, dr. Taras Kermauner
Nesrečna usoda »Črnih mask« in Marija Kogoja.
CAPRICCIOSO, Slovenija, 1986, 12', dok.
režija: Aleksandra Vokač
nastopata: Darja in Dušan Hrovatin
Življenje med kaktusi.
DEŽ, Slovenija, 1987, 14'
režija: Maja Weiss
nastopajo: Leon Gregorčič, Branko Grubar, Urška Hlebec
Po novelah Ištvana Orkenyja. Fantastična zgodba o živih in mrtvih.
20.00 Kinosindikat: kratki filmi Maka Sajka
KJE JE ŽELEZNA ZAVESA?
Slovenija, 1961, 13', dok.
režija: Mako Sajko
Prikaz življenja in dobrih sosedskih odnosov na meji med Italijo in Jugoslavijo. Nemoten razvoj trgovine na mejnem prehodu med državama.
MUZEJ ZAHTEVA
Slovenija, 1967, 13', dok
režija: Mako Sajko
Zapis o tovarnah, katerih stroji so tako zastareli, da sodijo v industrijski muzej, ne v moderno proizvodnjo.
NARODNA NOŠA
Slovenija, 1975, 11', dok
režija: Mako Sajko
Posamezne politične usmeritve in režimi so zlorabljali narodno nošo v Sloveniji. Čeprav so posamezni deli slovenske narodne noše sposojeni iz nemških alpskih krajev, je vendar ohranila posebnosti tega območja. Danes je narodna noša uporabljena kot turistična zanimivost.
PLAMEN V DVONOŽCU
Slovenija, 1968, 11', dok
režija: Mako Sajko
V Baski grapi blizu italijanske meje živi kmet, ki je naravni dar za tehniko izkoristil, da s pomočjo vodne sile opravi mehanizacijo domačih del.
STRUPI
Slovenija, 1964, 14', dok
režija: Mako Sajko
Industrializacija s svojim razvojem škodljivo vpliva na naravno okolje. Opozorilo na stalno nevarnost raznih odpadnih snovi, s katerimi industrija onesnažuje zrak in reke. Pred projekcijo bo kratka uvodna predstavitev filmov, po filmih pa pogovor z avtorjem. Za izposojo kopij se zahvaljujemo Slovenskemu filmskemu arhiv pri Arhivu RS. V sodelovanju s Kinosindikatom.
Torek, 15. januar
20.00 Španska kinoteka / Filmoteca Española predstavlja
SMRT KOLESARJA (Muerte de un ciclista), Španija/Italija, 1955, 88', čb, svp
režija: Juan Antonio Bardem
igrajo: Lucia Bosé, Alberto Closas, Otello Toso
Premožna poročena ženska Maria in njen ljubimec Juan povozita kolesarja, a namesto da bi ponesrečencu pomagala, pobegneta z mesta nesreče … Bardem je zaradi tematike filmov pogosto pristal v zaporih generala Franca in tudi Smrt kolesarja je metafora za medsebojno povezavo med buržoazijo in Francom. Film slika nečlovečnost družbe, po žanru pa je slogovna zmes filma noir in neorealizma.
Sreda, 16. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
DOLINA ČEBEL (Údolí včel), Češkoslovaška, 1967, 97', svp
režija: František Vláčil
igrajo: Petr Čepek, Jan Kačer, Zdeněk Kryzánek
Druga polovica 13. stoletja … Vlkov se poroči z Lenoro, njegov dvanajstletni sin Ondřej, pa svoji mačehi za poročno darilo podari v belo cvetje skrite netopirje. Besni oče ga pahne ob zid, nato pa joče in moli nad krvavečim telesom. Devici Mariji obljubi sina, če si bo ta opomogel … Zgodovinska drama je spektakularna orkestracija osupljivih pejsažov, surovega kaosa, divjih živali in srednjeveške ikonografije.
20.00 Španska kinoteka / Filmoteca Española predstavlja
VIRIDIANA (Viridiana), Španija/Mehika, 1961, 90', čb, svp
režija: Luis Buñuel
igrajo: Silvia Pinal, Francisco Rabal, Fernando Rey
Viridiana mora obiskati premožnega strica, ki naj bi vrsto let požrtvovalno skrbel zanjo. A stric skriva mračne nakane in v mladi nuni vidi svojo pokojno ženo, ki je umrla na poročno noč. Prvi film, ki ga je Buñuel na vabilo španske vlade po 25 letih posnel doma, je bil tam nemudoma prepovedan kot obscen in blasfemičen. Režiserjeva najbolj ostra in neusmiljena kritika katolicizma. Zlata palma v Cannesu 1961.
Četrtek, 17. januar
18.00 Narodni filmski arhiv v Pragi / Narodni Filmovy Archiv predstavlja
BREZCILJNO POHAJKOVANJE (Bezúčelná procházka), Češkoslovaška, 1930, 9', nemi, bp
režija: Alexander Hackenschmied
Avantgardna filmska študija različnih razpoloženj in barv mestnega roba.
RITEM (Rytmus), Češkoslovaška, 1941, 12', bp
režija: Jiří Lehovec
Eksperimentalni film – poskus vizualizacije glasbe.
KOZARČEK PREVEČ (O skleničku víc), Češkoslovaška, 1953, 20', nemi, bp
režija: Břetislav Pojar
Lutkovni film o motoristu, ki se ne more upreti kozarčku alkohola, bi bil lahko videti kot banalen poskus protialkoholne propagande, a avtorji so uporabili tako nenavadne in uspešne metode, da je film postal mojstrsko delo.
NAVDIH (Inspirace), Češkoslovaška, 1949, 11', nemi, bp
režija: Karel Zeman
Pihalec stekla sedi za mizo in poskuša na list papirja skicirati svoj naslednji izdelek. Nenadoma se mu začnejo v domišljiji porajati nove oblike, ki jih bo ustvaril.
ROKA (Ruka), Češkoslovaška, 1965, 18', nemi, bp
režija: Jiří Trnka
Harlekin živi mirno življenje, dokler roka od njega ne zahteva, da ustvari portret samega sebe. Najprej se upira, a roka je močnejša. Lutkovni film, alegorija o oblasti in zatiranju.
19.30 Kinokatedra: Predavanje – Češka kinematografija
(Predavala bo Polona Petek)
21.00 Klubski večer: film po izboru članov kinotečnega kluba
IVANOVO OTROŠTVO (Ivanovo detstvo), Sovjetska zveza, 1962, 96', čb, sp
režija: Andrej Tarkovski
igrajo: Kolja Burljajev, Valentin Zubkov, E. Žarikov
Druga svetovna vojna v Rusiji. Ivan, deček dvanajstih let, ki je pred kratkim osirotel, kot izvidnik za sovjetske vojake izvaja tvegane pohode na sovražno ozemlje, ki so ga zavzeli Nemci. Prikupi se dvema oficirjema, ki poskušata paziti nanj, vendar ga med eno izmed akcij izgubita izpred oči. Njegovo truplo najdejo med berlinskimi ruševinami. Pretresljiv, liričen prvenec Andreja Tarkovskega.
Petek, 18. januar
18.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – Španija
ZVEŽI ME (Átame!), Španija, 1989, 102', sp
režija: Pedro Almodóvar
igrajo: Victoria Abril, Antonio Banderas, Loles León
Ricky, ki so ga pravkar odpustili iz psihiatrične bolnišnice, ugrabi zadrogirano porno starleto in jo poskuša prepričati, da bi se z njim poročila. Ker se dama temu upira, jo Ricky zveže. V ujetništvu jo namerava imeti toliko časa, dokler se vanj ne zaljubi. Značilna Almodovarjeva komorna komična drama.
20.00 100 najlepših evropskih filmov v arhivu Slovenske kinoteke
CARMEN (Carmen), Španija, 1983, 102', shr
režija: Carlos Saura
igrajo: Antonio Gades, Laura Del Sol, Paco de Lucia
Skupina plesalcev flamenka vadi špansko inačico drame Prosperja Mériméeja, a zgodba se začne odvijati nenavadno podobno igri, ki jo uprizarjajo. Nenadoma se zavemo, da smo postavljeni pred vprašanje, kaj pravzaprav zares gledamo. Dokumentarec? Dramo? Predstavo flamenka? Carmen je vse to in več. Neukročena odličnost glasbenikov in plesalcev ter drzno prepletanje številnih plasti zgodbe ustvarijo skrajno čarobno in nepozabno doživetje.
Sobota, 19. januar
11.00 Otroška matineja
ZVEZDICA ZASPANKA, Slovenija, 1965, 67', bp
režiser: Črt Škodlar, Jože Pengov
Malomarno zamudnico, Zvezdico zaspanko, Mesec prežene na Zemljo. Tam sreča razbojnika Čeferina s kamnom namesto srca. Po nizu dogodivščin Zvezdica povrne razbojniku pravo srce in dobi pravico, da se vrne na nebo. Lutkovna ekranizacija legendarne pravljice za naše najmlajše. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.00 Španska kinoteka / Filmoteca Española predstavlja
DUH PANJA (El espíritu de la colmena), Španija, 1973, 97', svp
režija: Víctor Erice
igrajo: Fernando Fernán Gómez, Teresa Gimpera, Ana Torrent
Fernando se z družino preseli v mirno Kastiljo, da bi se posvetil raziskovanju čebel. Žena je zdolgočasena in piše pisma neznanemu republikancu, mlajšo hčer Ano pa očara in obenem zbega projekcija Whalovega Frankensteina v vaškem kinu. Misel, da lahko dogodke in pošasti ustvarjamo sami, je za mlado Ano preveč grozna, da bi se z njo zlahka soočila. Vizualno nepozaben, poetičen film o nedolžnosti, iluzijah in osamljenosti.
21.00 100 najlepših evropskih filmov v arhivu Slovenske kinoteke
ZLATI ČASI (Belle époque), Španija/Portugalska/Francija, 1992, 109', sp
režija: Fernando Trueba
igrajo: Jorge Sanz, Maribel Verdú, Fernando Fernán Gómez
Teče leto 1931. Španija je politično razdeljena med republikance in rojaliste in je na robu državljanske vojne. Mladi vojak Fernando dezertira. Spoprijatelji se z umetnikom Manolom, predvsem pa z njegovimi hčerami. V vsako se zaljubi in vsaka od njih se mu preda. Toda poroko znova in znova prepreči nepričakovan obrat usode in strto srce je edino, kar ostane po hrepenenju.
IV. teden
Ponedeljek, 21. januar
18.00 Slovenski kratki dokumentarni filmi
FILMSKE NOVICE 2, Slovenija, 1945, 10', dok.
Pot Titove štafete in takratni slovenski politični vrh z Josipom Brozom Titom na zborovanju v Ljubljani.
MAŠČUJMO IN KAZNUJMO, Slovenija, 1946, 12', dok.
režija: Dušan Povh
Sojenje Leonu Rupniku, Erwinu Roesenerju in Milku Vizjaku pred vojaškim sodiščem v Ljubljani.
PRVI ZLET ZVEZE ZA TELESNO VZGOJO SLOVENIJE V LJUBLJANI, Slovenija, 1946, 11', dok.
režija: Dušan Povh
Telovadni nastop in športne igre na stadionu za Bežigradom.
MLADINA GRADI, Slovenija, 1946, 19', dok.
režija: France Štiglic
Film o mladinskih delovnih brigadah v slogu Jorisa Ivensa.
ZMAGALI SO NAJBOLJŠI, Slovenija, 1947, 16', dok.
režija: France Kosmač
Tekmovanje slovenskih podjetij za izpolnitev petletnega gospodarskega plana.
Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
20.00 Večer DSFU: Matjažu Klopčiču v spomin
SEDMINA, Slovenija, 1969, 91'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Rade Šerbedžija, Snežana Nikšić, Mirko Bogataj
Ljubljana spomladi 1941. Srednješolca Niko in Marija sta tik pred maturo, ko vojna vihra zajame tudi Slovenijo in neusmiljeno prekine brezskrbne gimnazijske dneve. Mesto zasedejo Italijani, Niko doživi svojo prvo ljubezensko izkušnjo in se priključi odporu proti okupatorju. Med doživljanjem ljubezni in smrti se razvije v moža. Sijajno zrežiran, pretresljiv film; eden največjih slovenskih filmskih dosežkov. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Torek, 22. januar
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
PRIHOD SIAMSKEGA KRALJA V STOCKHOLM (Konungens af Siam landstigning vid Logårdstrappan), Švedska, 1897, 1', nemi, bp
režija: Ernest Florman
Dokumentarni posnetek prihoda siamskega kralja v Stockholm, v katerem vidimo
Chulalongkorna, siamskega kralja, ter Drottning Sophio in Oskarja II., tedanja kraljico in kralja Švedske in Norveške.
ČAROVNICA/INKVIZICIJA (Häxan), Danska/Švedska, 1922, 87', dok., svp
režija: Benjamin Christensen
igrajo: Maren Pedersen, Clara Pontoppidan, Elith Pio
Dokumentarec podaja zgodovino čarovništva vse do časa, ko je bil film posnet, na številne različne slogovne načine, od ilustracij do dramatizacij domnevno resničnih dogodkov.
Film, ki slovi kot eden najbolj nenavadnih vseh časov, nas še danes šokira in straši.
Sreda, 23. januar
19.00 Švedski filmski institut / Cinemateket – Svenska Filminstitutet predstavlja
SIMFONIJA MESTA (Människor i stad), Švedska, 1947, 20', dok., bp
režija: Arne Sucksdorff
Dokumentarec po ulicah Stockholma spremlja otožnega postopača, ujetega v trušč prometa in industrije. Razvedri ga šele nenadna nevihta, ki mesto okopa v bleščeči svetlobi in tako “izigra” umeten slap v izložbi trgovine. Sicer poznan po izjemnih portretih narave, nam Arne Sucksdorff tokrat ponudi subtilen pogled na odtujitev sodobnega človeka od sveta narave v času po drugi svetovni vojni. Oskar za najboljše kratko delo (1949).
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
GOSPODIČNA JULIJA (Fröken Julie), Švedska, 1951, 90', svp
režija: Alf Sjöberg
igrajo: Anita Björk, Ulf Palme, Märta Dorff
Gospodična Julija je nedavno je prekinila zaroko, a privlači jo služabnik Jean. Na kresno noč si zaljubljenca zaupata spomine in sanje. Ko uvidita, da razmerje med aristokratinjo in predstavnikom nižjega sloja ni mogoče, se odločita za beg v Švico. Če nas nanjo ne bi opozoril naslov, v filmu morda ne bi prepoznali Strindbergove literarne predloge, saj mojster Sjöberg dramsko delo z elegantnimi vizualnimi postopki privede do filmične popolnosti. Velika nagrada v Cannesu (1951).
Četrtek, 24. januar
18.00 Švedski filmski institut/Cinemateket - Svenska Filminstitutet predstavlja
DEKLE S HIJACINTAMI (Flicka och hyacinter), Švedska, 1950, 89', ap
režija: Hasse Ekman
igrajo: Eva Henning, Ulf Palme, Birgit Tengroth
Dekle pride na zabavo, a nepričakovano naglo odide. Spremljamo jo domov, kjer naredi samomor. Dekletova najbližja soseda, pisatelja Andersa Wiknerja in njegovo ženo Britt, samomor resnično pretrese in kmalu začne Anders raziskovati dekletovo življenje. Počasi odkriva podrobnosti, ki razvozlajo skrivnost.
20.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
VELIKA LJUBEZEN ELVIRE MADIGAN (Elvira Madigan), Švedska, 1967, 91', svp
režija: Bo Widerberg
igrajo: Pia Degermark, Thommy Berggren, Lennart Malmer
Pozno 19. stoletje. Poročeni švedski častnik se zaplete v ljubezensko razmerje s prelepo šestnajstletno vrvohodko in skupaj pobegneta, on od žene in otrok, ona od cirkuške družine. Po kratkem obdobju sreče postaneta osamitev in nevarnost njunega težavnega položaja še bolj moreči, zato se odločita za skupen samomor – ultimativno tragično gesto kljubovanja in priznanja poraza obenem.
Petek, 25. januar
19.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
DIVJE JAGODE (Smultronstället), Švedska, 1957, 91', čb, svp
režija: Ingmar Bergman
igrajo: Victor Sjöström, Bibi Andersson, Ingrid Thulin
Profesor medicine se vozi proti Lundu, kjer mu bodo podelili častno priznanje. Obsedajo ga vsiljive vizije, ki razkrivajo njegove najtemnejše strahove. Profesor kmalu ugotovi, da si je z odločitvami v preteklosti ustvaril prazno življenje brez resničnega pomena ali vrednosti.
Film ustvari sočuten portret moškega, ki se sooča z razočaranjem čustveno omejenega življenja.
21.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
KOČIJAŽ SMRTI (Körkarlen), Švedska, 1921, 93', nemi, svp
režija: Victor Sjöström
igrajo: Victor Sjöström, Hilda Borgström, Tore Svennberg
Skandinavska legenda pripoveduje, da mora tisti veliki grešnik, ki v letu umre zadnji, v novem letu ubogati ukaze gospe Smrti in voziti kočijo, ki pobira duše umrlih.
Inovativna uporaba dvojnih ekspozicij pričara vzporedna svetova in vse večje zavedanje likov o povezavi med telesom in dušo ter med dejanji in čustvenimi posledicami.
Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
Sobota, 26. januar
11.00 Mladinska matineja
TI LOVIŠ, Slovenija, 1961, 83', čb
režija: France Kosmač
Igrajo: Janez Čuk, Jure Remškar, Nataša Remškar
Otroci se na morju igrajo Indijance in opazijo mladeniča, ki na prazni plaži pobere žensko torbico. Švedska turistka prijavi krajo torbice in otroci sklenejo, da bodo sami našli tatu. Osumijo francoskega turista, ki se potaplja v bližini kraja, kjer je izginila ženska torbica ...
Mladinska kriminalka o otrocih – detektivih.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.00 Švedski filmski institut / Cinemateket – Svenska Filminstitutet predstavlja
EROTIKON (Erotikon), Švedska, 1920, 97', nemi, svp
režija: Mauritz Stiller
igrajo: Anders de Wahl, Tora Teje, Karin Molander
Zgodba o zakonskem paru, o ljudeh, ki ju obkrožajo ter o njihovih kompleksnih medsebojnih odnosih. »Prepovedane« pustolovščine zakonca ohranita kot skrivnost skoraj vse do konca – a na koncu se razkrije resnica, seveda ne brez posledic. Najdražji film švedske neme kinematografije je povsem netipičen in daleč pred svojim časom. Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
21.00 Sto najlepših evropskih filmov – Švedska
KRIKI IN ŠEPETANJA (Viskningar och rop), Švedska, 1973, 106', svp
režija: Ingmar Bergman
igrajo: Harriet Andersson, Ingrid Thulin, Liv Ullmann
V graščini živijo tri sestre, Karin, Maria in Agnes, in služkinja Anna. Agnes je na smrtni postelji, umira za rakom. Skozi flashbacke spoznamo življenji njenih sester, polni laži, prevar, brezčutnosti, samozaničevanja, krivde in prepovedane ljubezni. Sestri sta sebični, le služabnica, ki je nekoč izgubila deklico, pomaga umrli pri “prehodu”. Hipnotičen, vznemirljiv in srhljiv film.
V. teden
Ponedeljek, 28. januar
20.00 Odvisno od tistega, ki vstopa
Večer v spomin na profesorja in cineasta Matjaža Klopčiča.
Slovesnost organizirajo njegovi nekdanji študentje na UL AGRFT.
Torek, 29. januar
20.00 Nacionalni filmski arhiv / Arhiva Nationala De Filme – Cinemateca Romana predstavlja
NEODVISNOST ROMUNIJE (Independenta Romaniei), Romunija, 1912, 47', nemi, svp
režija: Grigore Brezeanu
igrajo: Aristide Demetriade, Constantin Nottara, Aurel Athanasescu
Domoljubna rekonstrukcija romunskega sodelovanja v rusko-turški vojni v letih 1877–1878, ki je utrdila romunsko neodvisnost, ustvarjena ob petintrideseti obletnici dogodkov. V tistem času je šlo za veličastno produkcijo, ki je odmevala po vsem svetu. Film bo na klavirju spremljal pianist in skladatelj Mitja Reichenberg.
DEŽELA MOTZI (Tara Motilor), Romunija, 1939, 22', dok., svp
režija: Paul Calinescu
Dokumentarni film o edinstveni romunski gorski regiji, kjer prebivalci že tisoče let kopljejo zlato in se ukvarjajo s poljedelstvom. Zaradi izolacije ostaja njihov način življenja skozi stoletja tako rekoč nespremenjen. Mirne panoramske slike gora pretresajo eksplozije, ki jih prebivalci uporabljajo pri iskanju zlata.
Sreda, 30. januar
18.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – sproščeno popoldne s francoskimi osemdesetimi
DEMONI V VRTU (Demonios en el jardĺn), Španija, 1982, 105', sp
režija: Manuel Gutiérrez Aragón
igrajo: Ángela Molina, Ana Belén, Encarna Paso
Juan je čeden, a povsem neodgovoren mlajši ljubljenček svojih staršev. Ko se starejši sin poroči z Juanovo ljubeznijo Ano, se Juan odpravi v Madrid. Za sabo pusti vse, predvsem pa nosečo sestrično Angelo. Deset let pozneje Juanito, njun sin, zboli za revmatično mrzlico. Ko Juanito ozdravi, se iz Madrida vrne njegov oče, ki obupno potrebuje denar; Juanito je priča dogodku, ko obtožijo tatvine njegovo nedolžno mamo …
20.00 Nacionalni filmski arhiv / Arhiva Nationala De Filme – Cinemateca Romana predstavlja
HOTEL DE LUX (Hotel de lux), Romunija, 1992, 106', ap
režija: Dan Pita
igrajo: Stefan Iordache, Valentin Popescu, Irina Petrescu
Alegorija o diktatorstvu se poslužuje notranjosti velikega hotela, katerega razsežnosti spominjajo na sestav avtokratske družbe. Lastnik hotela je vsevednež, katerega obraz se vsepovsod pojavlja na monitorjih; vertikalno gibanje dvigala napeljuje na hierarhijo totalitarne oblasti; klet je pravi pekel in tudi dejanja novega upravnika Alexa so simbolična.
Četrtek, 31. januar
19.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – sproščeno popoldne s francoskimi osemdesetimi
HOJA V SENCI (Marche à l'ombre), Francija, 1984, 90', shr
režija: Michel Blanc
igrajo: Gérard Lanvin, Michel Blanc, Sophie Duez
Dva prijatelja, glasbenik in kronični potrtež, se klatita po Grčiji in Franciji in na koncu brez prebite pare pristaneta v Parizu. Tam noči preživljata v podzemlju in dneve z afriškimi prebežniki v zapuščenih hišah. Nekega dne spoznata plavolaso plesalko Mathilde, a dekle mora oditi v New York. Fanta ji sledita.
Izjemna komedija pod taktirko sicer znamenitega francoskega igralca Michela Blanca.
21.00 Nacionalni filmski arhiv / Arhiva Nationala De Filme – Cinemateca Romana predstavlja
GOZD OBEŠENCEV (Padurea spânzuratilor), Romunija, 1964, 115', ap
režija: Liviu Ciulei
igrajo: Victor Rebengiuc, Liviu Ciulei, Ana Széles
Leta 1916 se Romunija vključi v prvo svetovno vojno, kar povzroči moralno dilemo pri Apostolu Bologi, romunskem poročniku avstroogrske vojske. Na ruski fronti je že dokazal svoj pogum, a zdaj se bo moral spopasti s svojim ljudstvom. Poema o vojni, dolžnostih, junaštvu in ljubezni, v kateri svetloba, atmosfera in izjemna interpretacija vlog oblikujejo subtilen prikaz vsakdanjega, a neznanega sveta. Nagrada za najboljšo režijo v Cannesu (1965).
Petek, 1. februar
18.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – sproščeno popoldne s francoskimi osemdesetimi
ČAS PRVE LJUBEZNI (La Boum), Francija, 1980, 110', sp
režija: Claude Pinoteau
igrajo: Sophie Marceau, Brigitte Fossey, Claude Brasseur
Film se odvija v zgodnjih osemdesetih v Parizu. Trinajstletna Vic in njena najboljša prijateljica Penelope živita življenji tipičnih srednješolk. V prvi polovici filma poskuša Vic s pomočjo prijazne babice starše prepričati, da bi ji dovolili odhod na prvo nočno zabavo. In Vic se, seveda, na zabavi zaljubi. Žlahten film o odraščanju, poln humorja in nasvetov za odraščajoča dekleta. Prva vloga prelepe Sophie Marceau.
20.30 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke
NEVARNOST V ZRAKU (Péril en la demeure), Francija, 1984, 100’, sp
režija: Michel Deville
igrajo: Christophe Malavoy, Nicole Garcia, Michel Piccoli
Julia, zapeljiva in spletkarska žena premožnega industrialca, za svojo hčer najame inštruktorja kitare Davida. David se kmalu zaplete z Julio, ki ga hoče prepričati, da bi se ji pomagal znebiti moža. Režiser dogajanje začini s slastno mešanico erotike, klasične glasbe in presenetljivega konca, v katerem David odigra svojo skladbo in se zadnji nasmeje.
Sobota, 2. februar
11.00 Otroška matineja
SLONČEK BENJAMIN: KUHAR, VITEZ (Benjamin Blümchen; das Koch, der Ritter), Nemčija/Luksembourg, 2003, 50’, anim., sinhr.
režija: Gerhard Hahn
Benjamin in Oto se odpravita na kosilo, toda velikega slona ne spustijo v restavracijo. Zato odpreta svojo Živalsko restavracijo pri Benjaminu, ki postane zelo priljubljena. Benjamin se v vlogi kuharja neznansko zabava. Slonček Benjamin in Oto želita postati viteza, da bi opravljala junaška dejanja. Karla Kolumna pomaga Benjaminu poiskati obleko. Vitez Benjamin in njegov paž Oto se odpravita na grad, kjer ju čaka prvi izziv.
19.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke – sproščeno popoldne s francoskimi osemdesetimi
NE NOCOJ, DRAGA (Tête à claques), Francija, 1980, 89', sp
režija: Francis Perrin
igrajo: Francis Perrin, Fanny Cottençon, Antoine Bessis
Bogata, zdolgočasena dedinja zakuha skrbniško bitko med taksistom, ki si želi pisati pesmi, in njegovo bivšo ženo, tako da uspe taksista spraviti v zapor brez pravega razloga. A potem ima pomisleke – predvsem zato, ker jo začne nemočni mož privlačiti. Predlaga, da hlinita poroko in poskušata pridobiti skrbništvo nad njegovim sinom. Vzplamti razburkana romanca.
21.00 Euroteka v arhivu Slovenske kinoteke
BENEČANKA (La venexiana), Italija, 1986, 84', sp
režija: Mauro Bolognini
igrajo: Laura Antonelli, Monica Guerritore, Jason Connery
V Benetkah šestnajstega stoletja tujec Giulio preživi nepozabno noč, saj spozna in se ljubi z dvema lepoticama: Angelo, ovdovelo plemkinjo, in Valerio, katere mož je odpotoval v Firence. Zgodba o nočnih ljubezenskih prigodah zaradi lahkotnosti, svežine in ljubkosti prikliče erotiko in humor Boccaccievega Dekamerona.
Legenda:
anim=animirani
ap=angleški podnapisi
bp=brez podnapisov
sinhr=sinhronizirano
shr=srbohrvaški podnapisi
sp=slovenski podnapisi
svp=slovenski video podnapisi
