Louis Giannetti: Razumeti film
prevod: Andrej Hiti Ožinger, Slavica Jesenovec Petrović in Borut Petrović Jesenovec
UMco in Slovenska kinoteka, 2008, t. v., 620 str., 49,90 €, izdajo knjige je podrla Agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije in Filmski sklad Republike Slovenije
Razumeti film je izvirno in vrhunsko temeljno delo s področja filmske publicistike in pedagogike, ki je v prvi izdaji izšlo že leta 1972 in je izjemno cenjeno po vsem svetu, saj je bilo prevedeno že v številne svetovne jezike. Najnovejša, enajsta izdaja, ki sedaj prihaja tudi v slovenskem prevodu bralcem nudi celosten pregled filmske umetnosti – od različnih vidikov pri ustvarjanju in analizi filmov do njihove kritike in recepcije. V dvanajstih poglavjih se avtor ukvarja z vsemi filmskimi področji. Vsak posamezni element filma avtor podrobno obdela in razloži, kako določen segment filma gledalcu posreduje neki pomen. Znanstveni in teoretični pristop pa podkrepi s praktičnimi primeri iz filmov, ki so večini ljubiteljem dobro znani. Zadnje poglavje na primeru filma Državljan Kane prinaša sintezo vseh spoznanj in vidikov filmskega ustvarjanja, predstavljenih v predhodnih poglavjih. Jasen in pregleden slog pisanja je dovolj nazoren in shematičen, tako da je razumljiv tudi za laične bralce, ki nimajo posebnega predznanja o filmu, a se želijo temeljiteje poučiti o njem. Obenem pa Giannetti obravnavano tematiko podaja strokovno in poglobljeno, tako da je knjiga primeren in uporaben priročnik tudi za vse slovenske filmske strokovnjake.
Louis Giannetti je profesor filmskih študij in literature na univerzi Case Western Reserve v Clevelandu. Predava o filmu, literaturi, pisanju, dramatiki in humanističnih študijah, objavlja pa tudi številne strokovne članke o političnih temah, literaturi in dramatiki. Več let je deloval kot filmskih kritik, o filmih pa redno piše tudi za strokovne revije. Je avtor številnih odmevnih knjig o filmu (Godard and Others: Essays on Film Form, Masters of the American Cinema, Flashback: A Brief History of Film idr.).
»Giannettijeva knjiga je neprecenljiva za vse, ki hočejo bolje razumeti filme. Avtor črpa iz modrosti, ki jo je pridobival vse življenje, in jasno ter strastno razlaga, kako in zakaj delujejo filmi.«
Robert Ebert, Pulitzerjev nagrajenec za filmsko kritiko
Mike Figgis: Kako narediti film z digitalno fotografijo
prevod: Slavica Jesenovec Petrović in Borut Petrović Jesenovec
UMco in Slovenska kinoteka, zbirka Modra Premiera, 2008, t. v., 175 str.,19,90 €
Vodilni filmski ustvarjalec Mike Figgis v tem nepogrešljivem vodniku bralcu ponuja natančne napotke, kako korak za korakom uporabiti digitalno tehnologijo za snemanje filmov, da bi od nje res dobili najboljše, kar omogoča. Predstavi opremo, opiše, kako jo uporabimo, in nas strokovno usmerja pri samem snemanju – od dela z igralci in osvetlitve do kadriranja in gibanja kamere. Poleg tega posreduje izjemno koristno znanje o montaži ter uporabi zvoka in glasbe, pri tem pa ves čas gradi solidno estetsko podlago za digitalni format.
To je priročnik, ki ga bo hotel kot referenco imeti pri sebi vsak zanesenjak snemanja filma z digitalno tehnologijo – ne glede na to, ali želi snemati filme brez večjih finančnih sredstev ali pa bi rad svojo videokamero uporabil za še kaj več kot samo za snemanje porok in počitnic. Prava knjiga v pravem času za slovenski filmsko knjižni trg.
Samo Rugelj: Gledalec/Bralec
UMco, zbirka Modra Premiera, 2009, m. v., 292 str., 19,90 €
Knjiga Gledalec/Bralec prinaša koncentrat osveženih, predelanih in dopolnjenih člankov, ki jih je avtor v zadnjih dveh letih objavil v različnih medijih. V prvem delu Rugelj kot »gledalec« obravnava nekatere filmske fenomene zadnjih let, vključno s slovenskimi, ta del pa lahko smatramo za nekakšno nadaljevanje njegova dela Stranpota slovenskega filma. V drugem delu pa kot »bralec« poseže na knjižno založniški trg ter iz svoje perspektive in osvetli tiste točke domače knjižne produkcije, ki bi jim morali v prihodnosti posvečati še posebno pozornost.
Na fotografiji št. 4 in 5 (od leve proti desni): Staš Ravter - Samo Rugelj - Zdenko Vrdlovec - Aleš Blatnik.
Fotografija št. 6: Samo Rugelj - Zdenko Vrdlovec
foto: Borut Krajnc
prevod: Andrej Hiti Ožinger, Slavica Jesenovec Petrović in Borut Petrović Jesenovec
UMco in Slovenska kinoteka, 2008, t. v., 620 str., 49,90 €, izdajo knjige je podrla Agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije in Filmski sklad Republike Slovenije
Razumeti film je izvirno in vrhunsko temeljno delo s področja filmske publicistike in pedagogike, ki je v prvi izdaji izšlo že leta 1972 in je izjemno cenjeno po vsem svetu, saj je bilo prevedeno že v številne svetovne jezike. Najnovejša, enajsta izdaja, ki sedaj prihaja tudi v slovenskem prevodu bralcem nudi celosten pregled filmske umetnosti – od različnih vidikov pri ustvarjanju in analizi filmov do njihove kritike in recepcije. V dvanajstih poglavjih se avtor ukvarja z vsemi filmskimi področji. Vsak posamezni element filma avtor podrobno obdela in razloži, kako določen segment filma gledalcu posreduje neki pomen. Znanstveni in teoretični pristop pa podkrepi s praktičnimi primeri iz filmov, ki so večini ljubiteljem dobro znani. Zadnje poglavje na primeru filma Državljan Kane prinaša sintezo vseh spoznanj in vidikov filmskega ustvarjanja, predstavljenih v predhodnih poglavjih. Jasen in pregleden slog pisanja je dovolj nazoren in shematičen, tako da je razumljiv tudi za laične bralce, ki nimajo posebnega predznanja o filmu, a se želijo temeljiteje poučiti o njem. Obenem pa Giannetti obravnavano tematiko podaja strokovno in poglobljeno, tako da je knjiga primeren in uporaben priročnik tudi za vse slovenske filmske strokovnjake.
Louis Giannetti je profesor filmskih študij in literature na univerzi Case Western Reserve v Clevelandu. Predava o filmu, literaturi, pisanju, dramatiki in humanističnih študijah, objavlja pa tudi številne strokovne članke o političnih temah, literaturi in dramatiki. Več let je deloval kot filmskih kritik, o filmih pa redno piše tudi za strokovne revije. Je avtor številnih odmevnih knjig o filmu (Godard and Others: Essays on Film Form, Masters of the American Cinema, Flashback: A Brief History of Film idr.).
»Giannettijeva knjiga je neprecenljiva za vse, ki hočejo bolje razumeti filme. Avtor črpa iz modrosti, ki jo je pridobival vse življenje, in jasno ter strastno razlaga, kako in zakaj delujejo filmi.«
Robert Ebert, Pulitzerjev nagrajenec za filmsko kritiko
Mike Figgis: Kako narediti film z digitalno fotografijo
prevod: Slavica Jesenovec Petrović in Borut Petrović Jesenovec
UMco in Slovenska kinoteka, zbirka Modra Premiera, 2008, t. v., 175 str.,19,90 €
Vodilni filmski ustvarjalec Mike Figgis v tem nepogrešljivem vodniku bralcu ponuja natančne napotke, kako korak za korakom uporabiti digitalno tehnologijo za snemanje filmov, da bi od nje res dobili najboljše, kar omogoča. Predstavi opremo, opiše, kako jo uporabimo, in nas strokovno usmerja pri samem snemanju – od dela z igralci in osvetlitve do kadriranja in gibanja kamere. Poleg tega posreduje izjemno koristno znanje o montaži ter uporabi zvoka in glasbe, pri tem pa ves čas gradi solidno estetsko podlago za digitalni format.
To je priročnik, ki ga bo hotel kot referenco imeti pri sebi vsak zanesenjak snemanja filma z digitalno tehnologijo – ne glede na to, ali želi snemati filme brez večjih finančnih sredstev ali pa bi rad svojo videokamero uporabil za še kaj več kot samo za snemanje porok in počitnic. Prava knjiga v pravem času za slovenski filmsko knjižni trg.
Samo Rugelj: Gledalec/Bralec
UMco, zbirka Modra Premiera, 2009, m. v., 292 str., 19,90 €
Knjiga Gledalec/Bralec prinaša koncentrat osveženih, predelanih in dopolnjenih člankov, ki jih je avtor v zadnjih dveh letih objavil v različnih medijih. V prvem delu Rugelj kot »gledalec« obravnava nekatere filmske fenomene zadnjih let, vključno s slovenskimi, ta del pa lahko smatramo za nekakšno nadaljevanje njegova dela Stranpota slovenskega filma. V drugem delu pa kot »bralec« poseže na knjižno založniški trg ter iz svoje perspektive in osvetli tiste točke domače knjižne produkcije, ki bi jim morali v prihodnosti posvečati še posebno pozornost.
Na fotografiji št. 4 in 5 (od leve proti desni): Staš Ravter - Samo Rugelj - Zdenko Vrdlovec - Aleš Blatnik.
Fotografija št. 6: Samo Rugelj - Zdenko Vrdlovec
foto: Borut Krajnc
