Spoštovane, spoštovani, drage in dragi, danes, v četrtek, 23.7. bo ob 20.00 pred teraso kavarne Goga na Glavnem trgu v Novem mestu pogovor o sveže izdanem prevodu knjige Fama o kolesarjih. Igor Vidmar (novinar Dolenjskega lista in kolesar) se bo pogovarjal s profesionalnimi tekmovalci in ljubitelji kolesarstva. Gostje večera bodo: Marko Arnuš, Bogdan Fink, Marko Kump, Marjan Grah in Gorazd Štangelj.
Roman Fama o kolesarjih srbskega pisatelja Svetislava Basare (r. 1953), je veselo poročilo o »tajnem evangeljskem društvu kolesarjev rožnega križa«. Basara prevozi pot zgodovine na kolesu, od časov kraljestva Karla Grdega do Sherlocka Holmesa, v 20. st. obračuna s Sigmundom Freudom in Stalinom – zgodovinska dejstva so le malenkost »ponarejena«, tako da končno postane zgodovina le zgodba. Knjigo je prevedel Dejan Rajčić, avtorica spremne besede je Tanja Tomažin. Vzpon in padec Parkinsove bolezni je bil prvi prevedeni roman Svetislava Basare v slovenščino (2011, založba Modrijan).
Več: Svetislav Basara, Danas – kolumne, Fama o kolesarjih (srb), B92, Romani
