Edina projekcija
4. decembra ob 19:00
Meja Sahman, Harutjun Hačatrjan, Armenija/Nizozemska, 2009, 82'
Razpad Sovjetske zveze je sprožil številne konflikte med narodi bivšega imperija, tudi med Armenijo in Azerbajdžanom. Film pripoveduje o kraju v neposredni bližini spopadov, kjer vaščani naletijo na ranjenega bivola in ga pripeljejo na kmetijo. Za pse čuvaje in druge živali, za begunce, ki so se tja zatekli, postane tujec in sovražnik. Skozi bivolove oči opazujemo življenje na vasi v vseh letnih časih. V sodelovanju s Kinoateljem iz Gorice bo dogodek potekal v sklopu prireditev Darko Bratina. Poklon viziji 2009. Projekciji bo sledil pogovor z režiserjem, ki ga bo vodil Denis Valič.
Ta veseli dan kulture
3. decembra ob 19:00
Ob obletnici rojstva dr. Franceta Prešerna se tudi Kinodvor pridružuje sklopu prireditev pod skupnim nazivom Ta veseli dan kulture. V četrtek, 3. decembra ob 19:00 si lahko brezplačno ogledate norveški film Sever. Brezplačne vstopnice lahko prevzamete pri blagajni na dan predstave od 16:00 dalje (do zapolnitve sedežev).
Kinobalon
6. decembra ob 17:00
Jelenčkovo Miklavževanje
Film Jelenček Niko si bosta v Kinodvor prišla pogledat tudi pravi pravcati jelenček Niko in njegov bradati prijatelj Miklavž s polno vrečo finskih piškotov.
Do 26. decembra
Jelenček Niko Lentäjän poika, Michael Hegner, Kari Juusonen, Finska/Danska/Nemčija/Irska, 2008, 80', sinhroniziran, 6+
Glavni junak animirane pustolovščine, primerne za vso družino, je jelenček Niko, ki trdno verjame, da je njegov očka eden izmed slavnih junakov Božičkove letalske flote.
Na rednem sporedu
Samo še 4. in 5. decembra
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89 '
Enajsti film Alekseja Balabanova, svetovno priznanega ruskega režiserja, sodi med najbolj kontoverzne filme sodobne ruske kinematografije. Provokativna in mračna drama se učinkovito poigrava z elementi srhljivke, da bi zarisala portret družbe, po kateri straši truplo totalitarizma.
Do 6. decembra
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
Poetično potovanje čudaškega in kronično depresivnega smučarja prek zasneženih prostranstev Norveške, da bi spoznal svojega štiriletnega sina, za katerega je izvedel šele pred nedavnim.
Do 6. decembra (Mala dvorana)
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'
V svojem najnovejšem, dokumentarno-igranem filmu se Želimir Žilnik, eden najvidnejših ustvarjalcev post-jugoslovanskega družbenokritičnega filma, odpravi v epicenter procesov, ki trenutno pretresajo srbsko družbo.
Festival
Od 7. do 13. decembra
Animateka 2009
6. Mednarodni festival animiranega filma Animateka 2009 ponuja okoli 400 filmov (med njimi 6 celovečernih) in pester spremljevalni program (3 likovne razstave in 2 avdio-vizualna koncerta).
Abonma za poznejša leta
Od decembra 2009 do maja 2010 (sreda ob 10:00)
Filmska srečanja ob kavi
Z moderatorko, sodelavko pri programu Mirjano Borčić in izbranimi gosti gledamo filme in se pogovarjamo.
Abonmajske vstopnice so že v prodaji!
Program:
16. december: CVETJE V JESENI (Matjaž Klopčič, Slovenija, 1973) z Urbanom Kodrom in Mileno Zupančič; vstop prost, predstavitev abonmaja
13. januar: BABICA (Babusya, Lidiya Bobrova, Rusija, 2003) s Štefko Drolc
27. januar: ŽELVINO OSUPLJIVO POTOVANJE (Turtle: The Incredible Journey, Nick Stringer, VB/Avstrija, 2009) s Stašo Tome; predpremiera filma!
10. februar: GENOVA (Genova, Michael Winterbottom, Velika Britanija, 2008) z Gabi Čačinovič Vogrinčič
24. februar: OTROCI (Vlado Škafar, Slovenija, 2008) z Vladom Škafarjem
10. marec: SKRIVNOST (Un secret, Claude Miller, Francija, 2007) z Rapo Šuklje
24. marec: TOK: V IMENU LJUBEZNI DO VODE (Flow: For Love of Water, Irena Salina, ZDA, 2008) z Lučko Kajfež Bogataj
14. april: PRI STRICU IDRIZU (Kod amidže Idriza, Pjer Žalica, BiH, 2004) s Terezo Žerdin
5. maj: ČLOVEK NA ŽICI (Man on Wire, James Marsh, VB/ZDA, 2008) z Makom Sajkom
19. maj: KRATKI ANIMIRANI FILMI z Marjanom Mančkom
Napovedujemo
Od 16. decembra
Zgodbe iz zlate dobe Amintiri din epoca de aur, Hanno Höfer, Razvan Marculescu, Cristian Mungiu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru, Romunija/Francija, 2009
Nekonvencionalna osebna pripoved o zadnjih letih komunističnega režima v Romuniji, podana iz perspektive običajnih ljudi in s petimi urbanimi miti.
Od 18. decembra v Kinobalonu
Nenavadna dogodivščina Duggholufólkið, Ari Kristinsson, Islandija, 2007, 83', 8+
Razburljiva družinska pustolovščina s hladnega severa, ki nas ogreje z dobro dramaturgijo, atmosferičnimi učinki in ščepcem nadnaravnega. Pred filmom bo predvajan kratki lutkovni film Mulc-frača v režiji Kolje Saksida.
Od 31. decembra
Coco Chanel in Igor Stravinski Coco Chanel & Igor Stravinsky, Jan Kounen, Francija, 2009, 120'
Razkošen portret kratkotrajnega razmerja med ruskim skladateljskim genijem Igorjem Stravinskim in ikono visoke mode Coco Chanel v letu 1920, posnet po romanu Chrisa Greenhalgha.
Vstopnice za silvestrsko predpremiero 31. decembra ob 21:00 so že v prodaji. Ogledu filma sledi druženje in pogostitev v Kavarni.
Obvestilo
Slovenske železnice omogočajo brezplačno uporabo parkirnih mest vsem obiskovalcem predstav Kinobalona na parkirišču ob Železniški postaji Ljubljana, na Trgu OF v Ljubljani. Uporaba parkirnih mest je brezplačna do treh ur v času predstave. Obiskovalci programa Kinobalon, ki želijo uveljaviti brezplačno parkiranje, morajo ob vhodu na parkirišče prevzeti vstopni parkirni listek. Ob ogledu predstave s Kinobalonovega programa shranite vstopnico (označena je z začetnicami KB) in jo pri plačilu parkirnine predložite upravniku parkirišča. Ta vam bo izdal nadomestni listek za izhod. Morebitno prekoračenje določenega časa brezplačnega parkiranja v trajanju treh ur obiskovalec plača po veljavnem ceniku parkirišča.
Urnik od 3. do 9. decembra
3.12. četrtek
17:00
Mamma Mia! Phyllida Lloyd, VB/ZDA, 2008, 108'
19:00
Ta veseli dan kulture
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'. Vstop prost.
20:00
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'. Mala dvorana.
21:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
4.12. petek
17:00
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89'
19:00
Premiera
Meja Sahman, Harutjun Hačatrjan, Armenija/Nizozemska, 2009, 82'
V sklopu prireditev Darko Bratina. Poklon viziji 2009. Sledi pogovor z režiserjem, ki ga vodi Denis Valič. V sodelovanju s Kinoateljem iz Gorice.
20:00
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'. Mala dvorana.
21:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
22:30
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89'
5.12. sobota
17:00
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89'
19:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
20:00
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'. Mala dvorana.
21:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
22:30
Zadnjič!
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89'
6.12. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
11:00
Sezamov kotiček
Mi vsi smo Miklavževa darila: Vsakdo je za nekoga darilo. Otroci smo darila svojim staršem … Ampak tokrat bomo prav posebna Miklavževa darila. Z Alenko Novšak.
Sezamov kotiček je del nedeljskega Zajtrka pri Kinodvoru. Medtem ko si starši lahko mirno privoščijo zajtrk in jutranji film, otroci brezskrbno uživajo s Sezamovimi animatorkami.
15:00
Kinobalon / Animateka
Slon: Otroci se predstavljajo. Vstop prost.
17:00
Kinobalon / Animateka
Jelenček Niko Lentäjän poika, Michael Hegner, Kari Juusonen, Finska/Danska/Nemčija/Irska, 2008, 80', sinhroniziran, 6+
in
Jelenčkovo Miklavževanje
Film Jelenček Niko si bosta v Kinodvor prišla pogledat tudi pravi pravcati jelenček Niko in njegov bradati prijatelj Miklavž s polno vrečo finskih piškotov.
V sodelovanju z Ambasado Republike Finske v Sloveniji in Mednarodnim festivalom
19:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
20:00
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'. Mala dvorana.
21:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
od 7. do 13. decembra Animateka '09
6. mednarodni festival animiranega filma
www.animateka.si
foto: Javni zavod Kinodvor
4. decembra ob 19:00
Meja Sahman, Harutjun Hačatrjan, Armenija/Nizozemska, 2009, 82'
Razpad Sovjetske zveze je sprožil številne konflikte med narodi bivšega imperija, tudi med Armenijo in Azerbajdžanom. Film pripoveduje o kraju v neposredni bližini spopadov, kjer vaščani naletijo na ranjenega bivola in ga pripeljejo na kmetijo. Za pse čuvaje in druge živali, za begunce, ki so se tja zatekli, postane tujec in sovražnik. Skozi bivolove oči opazujemo življenje na vasi v vseh letnih časih. V sodelovanju s Kinoateljem iz Gorice bo dogodek potekal v sklopu prireditev Darko Bratina. Poklon viziji 2009. Projekciji bo sledil pogovor z režiserjem, ki ga bo vodil Denis Valič.
Ta veseli dan kulture
3. decembra ob 19:00
Ob obletnici rojstva dr. Franceta Prešerna se tudi Kinodvor pridružuje sklopu prireditev pod skupnim nazivom Ta veseli dan kulture. V četrtek, 3. decembra ob 19:00 si lahko brezplačno ogledate norveški film Sever. Brezplačne vstopnice lahko prevzamete pri blagajni na dan predstave od 16:00 dalje (do zapolnitve sedežev).
Kinobalon
6. decembra ob 17:00
Jelenčkovo Miklavževanje
Film Jelenček Niko si bosta v Kinodvor prišla pogledat tudi pravi pravcati jelenček Niko in njegov bradati prijatelj Miklavž s polno vrečo finskih piškotov.
Do 26. decembra
Jelenček Niko Lentäjän poika, Michael Hegner, Kari Juusonen, Finska/Danska/Nemčija/Irska, 2008, 80', sinhroniziran, 6+
Glavni junak animirane pustolovščine, primerne za vso družino, je jelenček Niko, ki trdno verjame, da je njegov očka eden izmed slavnih junakov Božičkove letalske flote.
Na rednem sporedu
Samo še 4. in 5. decembra
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89 '
Enajsti film Alekseja Balabanova, svetovno priznanega ruskega režiserja, sodi med najbolj kontoverzne filme sodobne ruske kinematografije. Provokativna in mračna drama se učinkovito poigrava z elementi srhljivke, da bi zarisala portret družbe, po kateri straši truplo totalitarizma.
Do 6. decembra
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
Poetično potovanje čudaškega in kronično depresivnega smučarja prek zasneženih prostranstev Norveške, da bi spoznal svojega štiriletnega sina, za katerega je izvedel šele pred nedavnim.
Do 6. decembra (Mala dvorana)
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'
V svojem najnovejšem, dokumentarno-igranem filmu se Želimir Žilnik, eden najvidnejših ustvarjalcev post-jugoslovanskega družbenokritičnega filma, odpravi v epicenter procesov, ki trenutno pretresajo srbsko družbo.
Festival
Od 7. do 13. decembra
Animateka 2009
6. Mednarodni festival animiranega filma Animateka 2009 ponuja okoli 400 filmov (med njimi 6 celovečernih) in pester spremljevalni program (3 likovne razstave in 2 avdio-vizualna koncerta).
Abonma za poznejša leta
Od decembra 2009 do maja 2010 (sreda ob 10:00)
Filmska srečanja ob kavi
Z moderatorko, sodelavko pri programu Mirjano Borčić in izbranimi gosti gledamo filme in se pogovarjamo.
Abonmajske vstopnice so že v prodaji!
Program:
16. december: CVETJE V JESENI (Matjaž Klopčič, Slovenija, 1973) z Urbanom Kodrom in Mileno Zupančič; vstop prost, predstavitev abonmaja
13. januar: BABICA (Babusya, Lidiya Bobrova, Rusija, 2003) s Štefko Drolc
27. januar: ŽELVINO OSUPLJIVO POTOVANJE (Turtle: The Incredible Journey, Nick Stringer, VB/Avstrija, 2009) s Stašo Tome; predpremiera filma!
10. februar: GENOVA (Genova, Michael Winterbottom, Velika Britanija, 2008) z Gabi Čačinovič Vogrinčič
24. februar: OTROCI (Vlado Škafar, Slovenija, 2008) z Vladom Škafarjem
10. marec: SKRIVNOST (Un secret, Claude Miller, Francija, 2007) z Rapo Šuklje
24. marec: TOK: V IMENU LJUBEZNI DO VODE (Flow: For Love of Water, Irena Salina, ZDA, 2008) z Lučko Kajfež Bogataj
14. april: PRI STRICU IDRIZU (Kod amidže Idriza, Pjer Žalica, BiH, 2004) s Terezo Žerdin
5. maj: ČLOVEK NA ŽICI (Man on Wire, James Marsh, VB/ZDA, 2008) z Makom Sajkom
19. maj: KRATKI ANIMIRANI FILMI z Marjanom Mančkom
Napovedujemo
Od 16. decembra
Zgodbe iz zlate dobe Amintiri din epoca de aur, Hanno Höfer, Razvan Marculescu, Cristian Mungiu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru, Romunija/Francija, 2009
Nekonvencionalna osebna pripoved o zadnjih letih komunističnega režima v Romuniji, podana iz perspektive običajnih ljudi in s petimi urbanimi miti.
Od 18. decembra v Kinobalonu
Nenavadna dogodivščina Duggholufólkið, Ari Kristinsson, Islandija, 2007, 83', 8+
Razburljiva družinska pustolovščina s hladnega severa, ki nas ogreje z dobro dramaturgijo, atmosferičnimi učinki in ščepcem nadnaravnega. Pred filmom bo predvajan kratki lutkovni film Mulc-frača v režiji Kolje Saksida.
Od 31. decembra
Coco Chanel in Igor Stravinski Coco Chanel & Igor Stravinsky, Jan Kounen, Francija, 2009, 120'
Razkošen portret kratkotrajnega razmerja med ruskim skladateljskim genijem Igorjem Stravinskim in ikono visoke mode Coco Chanel v letu 1920, posnet po romanu Chrisa Greenhalgha.
Vstopnice za silvestrsko predpremiero 31. decembra ob 21:00 so že v prodaji. Ogledu filma sledi druženje in pogostitev v Kavarni.
Obvestilo
Slovenske železnice omogočajo brezplačno uporabo parkirnih mest vsem obiskovalcem predstav Kinobalona na parkirišču ob Železniški postaji Ljubljana, na Trgu OF v Ljubljani. Uporaba parkirnih mest je brezplačna do treh ur v času predstave. Obiskovalci programa Kinobalon, ki želijo uveljaviti brezplačno parkiranje, morajo ob vhodu na parkirišče prevzeti vstopni parkirni listek. Ob ogledu predstave s Kinobalonovega programa shranite vstopnico (označena je z začetnicami KB) in jo pri plačilu parkirnine predložite upravniku parkirišča. Ta vam bo izdal nadomestni listek za izhod. Morebitno prekoračenje določenega časa brezplačnega parkiranja v trajanju treh ur obiskovalec plača po veljavnem ceniku parkirišča.
Urnik od 3. do 9. decembra
3.12. četrtek
17:00
Mamma Mia! Phyllida Lloyd, VB/ZDA, 2008, 108'
19:00
Ta veseli dan kulture
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'. Vstop prost.
20:00
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'. Mala dvorana.
21:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
4.12. petek
17:00
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89'
19:00
Premiera
Meja Sahman, Harutjun Hačatrjan, Armenija/Nizozemska, 2009, 82'
V sklopu prireditev Darko Bratina. Poklon viziji 2009. Sledi pogovor z režiserjem, ki ga vodi Denis Valič. V sodelovanju s Kinoateljem iz Gorice.
20:00
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'. Mala dvorana.
21:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
22:30
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89'
5.12. sobota
17:00
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89'
19:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
20:00
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'. Mala dvorana.
21:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
22:30
Zadnjič!
Tovor 200 Gruz 200, Aleksej Balabanov, Rusija, 2007, 89'
6.12. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
11:00
Sezamov kotiček
Mi vsi smo Miklavževa darila: Vsakdo je za nekoga darilo. Otroci smo darila svojim staršem … Ampak tokrat bomo prav posebna Miklavževa darila. Z Alenko Novšak.
Sezamov kotiček je del nedeljskega Zajtrka pri Kinodvoru. Medtem ko si starši lahko mirno privoščijo zajtrk in jutranji film, otroci brezskrbno uživajo s Sezamovimi animatorkami.
15:00
Kinobalon / Animateka
Slon: Otroci se predstavljajo. Vstop prost.
17:00
Kinobalon / Animateka
Jelenček Niko Lentäjän poika, Michael Hegner, Kari Juusonen, Finska/Danska/Nemčija/Irska, 2008, 80', sinhroniziran, 6+
in
Jelenčkovo Miklavževanje
Film Jelenček Niko si bosta v Kinodvor prišla pogledat tudi pravi pravcati jelenček Niko in njegov bradati prijatelj Miklavž s polno vrečo finskih piškotov.
V sodelovanju z Ambasado Republike Finske v Sloveniji in Mednarodnim festivalom
19:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
20:00
Stara šola kapitalizma Stara škola kapitalizma, Želimir Žilnik, Srbija, 2009, 122'. Mala dvorana.
21:00
Sever Nord, Rune Denstad Langlo, Norveška, 2009, 78'
od 7. do 13. decembra Animateka '09
6. mednarodni festival animiranega filma
www.animateka.si
foto: Javni zavod Kinodvor
